Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe Spain  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UNDER SALT MARSH

Acceso Microsite Deluxe Spain

 

 Título Original: Under Salt Marsh
 Año de Grabación: 2026
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Dirección: CLOS, GERARD
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SKYSHOWTIME ESPAÑA
 Distribuidora Original: SKY ATLANTIC
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: GUERRA, DAVID


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  YANG, NAOMI   AGULLÓ, ELIZABETH  Jess Deng
  FETSCHER, DINO   BRAU, DAVID  Gareth Morgan
  NIXON, KIMBERLEY   CANO, GLORIA  Shell Hill
  LAWTEY, HARRY   CLOS, GERARD  Dylan Rees
  CUTTS, MARILYN   COLOMER, MARTA  Carys Northam
  STANLEY, MARK   DONCOS, EDUARD  Danny Hill
  SPALL, RAFE   FERNÁNDEZ, XAVIER  Eric Bull
  GOHIL, DINITA   FLORENSA, MARIA  Nisha Jones
  BABIDORICS, JANEKS   GALLARDO, DAVID  August Antonov
  THOMAS, WILLIAM   HOM, VÍCTOR  Owen Ellis
  ELLIS, MARTYN   LATORRE, IGNACIO  Jim
  EMLYN, OSIAN   MOLINA, ALEX  James Rees
  THOMAS, EIRY   MONTALÁ, MERCEDES  Irene Hassan
  REILLY, KELLY   MOSCARDÓ, MARÍA  Jackie Ellis
  JONES, GWÏON MORRIS   PINEDA, ADRIÁN  Eddie Bevan
  PRYCE, JONATHAN   PINEDA, JORDI  Solomon Bevan
  ANNIS, LIZZIE   PUCHOL, ISA  Cara Rees
  MORGAN, OSIAN   RODAS, RICARD  Alfie Bevan
  KASTRATI, DRITAN   RODAS, RICARD  Victor Antonov
  LEWIS JONES, JULIAN   ROMERO, DANIEL  Osian Northam
  WILSON, SAM C.   ROMERO, DANIEL  Bryn Bevan
  GLEESON, BRIAN   RUIZ, ÓSCAR  Mac Jones
  MEILIR, RHODRI   RUIZ, ÓSCAR  Ned Bevan
  GWENLLIAN, LEISA   SÁNCHEZ, LAIA  Kath Bevan
  (DESCONOCIDO)   FLORENSA, MARIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GALLARDO, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HOM, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PUCHOL, ISA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODAS, RICARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, LAIA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 30-1-2026 y en España el 2-4-2026.

Consta de 6 episodios.

Ayudante de producción: Judith Mompart.

Ficha aportada por Ricard Rodas e introducida en abril de 2026.

Doblaje 35mm
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10206
 Actores Originales: 195938
 Directores: 923
 Ajustadores: 690
 Traductores: 872
 Subtituladores: 362
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1475
 Distribuidoras Originales: 3801
 Productoras: 10174
 Agencias: 81


 Películas: 36733
 Series TV: 10046
 Musicales: 132
 Animación: 2333
 Documentales: 3321
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1644
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com