Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||
| Título: EL HIDALGO DE LOS MARES (CAPITÁN HORACIO HORNBLOWER) [doblaje cine 1954] |
|
||||||||||
| Título Original: Captain Horatio Hornblower R. N. | |||||||||||
| Año de Grabación: 1954 | |||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||
| Género: Película | |||||||||||
| Dirección: SANTIGOSA, ALFONSO | |||||||||||
| Traducción: SANTIGOSA, ALFONSO | |||||||||||
| Ajuste: LINARES, LUIS | |||||||||||
| Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) | Insertar Estudio | Ver listado | |||||||||||
 |
|||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||
| Distribuidora para España: VICTORY FILMS, S.A.U. | |||||||||||
| Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES | |||||||||||
| Productora: WARNER BROS. PICTURES | |||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||
|
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
Más información |
|||||||||||
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 10-4-1951, en EE.UU. el 13-9-1951 y en España en Madrid el 13-9-1954 y en Barcelona el 18-10-1954. Doblaje realizado en abril de 1954. Dato de Juan Manuel Soriano facilitado por el propio actor a Alberto Jarque. En la actualidad este doblaje está desaparecido, por lo que el dato de Carmen Lombarte no está confirmado al 100%. |
|||||||||||
 |
|||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
