|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            CÍRCULO DE AMIGOS |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Circle of Friends |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1995 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            MARTÍNEZ, CÉSAR | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            MARTÍNEZ, CÉSAR | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEGROUP | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            SAVOY PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            THE RANK ORGANISATION FILM PRODUCTIONS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | CRAIGIE, INGRID | AVILÉS, TONI | Celia Westward |   
                | LALLY, MICK | BENITO, FÉLIX | Dan Hogan |   
                | O´DONNELL, CHRIS | GARCÍA, DANIEL | Jack Foley |   
                | HINDS, CIARÁN | GUSTEMS, JUAN CARLOS | Profesor Flynn |   
                | HICKEY, TOM | LÁZARO, MANUEL | Profesor Maclure |   
                | SMITH, BRITTA | MARTORELL, MARTA | Sra. Hogan |   
                | BURROWS, SAFFRON | MORENO, MONTSE | Nan Mahon |   
                | KAVANAGH, JOHN | MUÑOZ, JOAQUÍN | Brian Mahon |   
                | DRIVER, MINNIE | PALLEJÀ, ANA | Bernadette "Benny" Hogan |   
                | CUMMING, ALAN | POSADA, LUIS | Sean Walsh |   
                | O´RAWE, GERALDINE | TAMARIT, MARÍA DEL MAR | Eve Malone |   
                | GILLEN, AIDAN | TRIFOL SEGARRA, ALBERT | Aidan |   
                | DOYLE, TONY | TRIFOL, ALBERTO | Dr. Foley |   
                | LAMBERT, MAJOR | ULLOA, FERNANDO | Major Westward |   
                | CONROY, BRENDAN | ULLOA, FERNANDO | Sacerdote |   
                | FIRTH, COLIN | VALLÉS, ALFONSO | Simon Westward |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-4-1995, en Reino Unido y en Irlanda el 12-5-1995 y en España el 8-6-1995. También producida por Price Entertainment, Bórd Scannán na hÉireann y Lantana. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
             | 
         
          |  |