|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LA FAMILIA SALVAJE | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Complete Savages | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2004 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            SASTRE, CAROLINA 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            PARAMOUNT COMEDY 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            NBC UNIVERSAL TELEVISION 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  SPARKS, KYLIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACEBRÓN, VALLE 
                  
                 | 
                 Brenda                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOLLEY, JASON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 T. J. Savage                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  REESER, AUTUMN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERCIANO, BEATRIZ 
                  
                 | 
                 Angela                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARZA, NICOLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BRAVO, AMPARO 
                  
                 | 
                 Lauren                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALSH, KATE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANO, OLGA 
                  
                 | 
                 Maggie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  VENTRESCA, VINCENT                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Jimmy Savage                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOCKHART, JUNE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTEBAN, LUCÍA 
                  
                 | 
                 Abuelita Na-Na                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITE, BETTY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GENTIL, PILAR 
                  
                 | 
                 Sra. Riley                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  SIPOS, SHAUN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, IVÁN 
                  
                 | 
                 Jack Savage                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARRADINE, KEITH                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  KANIOWSKY, CARLOS 
                  
                 | 
                 Nick Savage                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  EIDEN, ANDREW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOGAR JR., JUAN 
                  
                 | 
                 Sam Savage                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CROSBY, CAITLIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MATEOS, YOLANDA 
                  
                 | 
                 Taylor                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAGERTY, MIKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PERUCHO, JUAN 
                  
                 | 
                 Tío Bob                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELLINGSON, EVAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PINILLOS, JESÚS 
                  
                 | 
                 Kyle Savage                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GIBSON, MEL                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PORCAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Agente Cox                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  VON DETTEN, ERIK                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROBLES, DAVID 
                  
                 | 
                 Chris Savage                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEN AV, SARA MICHELLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTIAGO, CECILIA 
                  
                 | 
                 Chica en bikini                | 
               
              
               
                |   
                  
                  KITA, CANDACE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, OLGA 
                  
                 | 
                 Misty                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUFF, HAYLIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVARES, CHELO 
                  
                 | 
                 Jessica                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  McGOWAN, TOM                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YSBERT, CARLOS 
                  
                 | 
                 Reverendo Dave                 | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-9-2004. Consta de 19 episodios. También producida por Icon Productions y Nothing Can Go Wrong Productions. Ficha ampliada con datos de Fandisgis en mayo de 2017.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |