Portal en permanente actualización: 4 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL FESTÍN DE BABETTE





 

 Título Original: Babettes gæstebud
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DE MAEZTU, RAMIRO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: DE MAEZTU, RAMIRO
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: IBEROAMERICANA FILMS PRODUCCIÓN S.A.
 Distribuidora Original: NORDISK FILM
 Productora: NORDISK FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANTONI, THOMAS   ALDEGUER, SALVADOR  Teniente sueco
  AUDRAN, STÉPHANE   HONRUBIA, CELIA  Babette Hersant
  BENTZON, VIGGO   ARES, RUPERTO  Pescador
  FEDERSPIEL, BIRGITTE   DE LUNA, JOSEFINA  Martine anciana
  KERN, POUEL   ARENZANA, FRANCISCO  Pastor
  KJER, BODIL   CERVANTES, LOLA  Philippa anciana
  KLÖVING, GUDMAR   LAGUNA, ALFONSO  Lorens Löwenhielm joven
  KULLE, JARL   NÚÑEZ, JULIO  General Lorens Löwenhielm
  LAFONT, JEAN-PHILIPPE   GUILLÉN, FEDERICO  Achille Papin
  NORBY, GHITA   ESTEBAN, LUCÍA  Narradora
  PERFORT, HOLGER   LAGUNA, ALFONSO  Karlsen
  PETERSÉN, ERIK   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Erik
  STENSGAARD, HANNE   ANGULO, VICTORIA  Philippa joven
  WITH, EBBA   NEILA, MARÍA TERESA  Tía de Löwenhielm
  (DESCONOCIDO)   DUMONT, FRANCIS  Padre de Lorens
  (DESCONOCIDO)   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Cartero
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Anciano del Consejo
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Anciano del Consejo
  (DESCONOCIDO)   DUMONT, FRANCIS  Anciano del Consejo
  Más información
Estrenada originalmente en Dinamarca el 28-8-1987 y en España en Madrid el 20-7-1988 y en Barcelona el 17-9-1988.

También producida por Panorama Film A/S, Det Danske Filminstitut y Rungstedlundfonden.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9777
 Actores Originales: 188458
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 849
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35863
 Series TV: 9528
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com