Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL CÍRCULO ROJO |
|
| Título
Original: Der rote Kreis |
|
| Año de Grabación:
1962 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MANUEL APARICIO MENA
|
| Distribuidora
Original:
PRISMA
|
| Productora:
RIALTO FILM
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ALDER, THOMAS
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Jack Beardmore |
|
ARENT, EDDI
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Sargento Haggett |
|
BEER, ERICA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Sra. Carlyle |
|
BEIGER, ULRICH
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Osborne |
|
EWERT, RENATE
|
DEL PUY, MARÍA
|
Thalia Drummond |
|
FÜRBRINGER, ERNST FRITZ
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Sir Archibald Morton |
|
LAUFFEN, RICHARD
|
PUENTE, JESÚS
|
Marles |
|
MILL, EDITH
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Lady Doringham |
|
SAEBISCH, KARL-GEORG
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Inspector Parr |
|
SCHLAGETER, ALFRED
|
DE JUAN, MANUEL
|
Sr. Beardmore |
|
WUSSOW, KLAUSJÜRGEN
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Derrick Yale |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Alemania el 2-3-1960, en Dinamarca el 22-8-1960 y en España en Barcelona el 7-7-1962 y en Madrid el 8-10-1962. También distribuida originalmente por Exportfilm Bischoff & Co. También producida por Constantin Film y Rialto Film Preben-Philipsen. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en septiembre de 2019.
|
 |