Portal en permanente actualización: 25 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PROYECTO JUSTICIA

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: In Justice
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: AGUILAR, ABRAHAM
 Traducción: GARCÍA ALCALDE, BEATRIZ
 Ajuste: AGUILAR, ABRAHAM
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: TOUCHSTONE TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ARANA, TOMAS   AYONES, MIGUEL  Inspector Ben Dryer (1x01)
  ARIAS, YANCEY   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Ignacio Cedillo (1x13)
  ARMSTRONG, CURTIS   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Harris Sharp (1x01)
  BALMA, JOHN   VILLAR, ANTONIO  Padre Thomas (1x02)
  BEALE, KAMIL   AGUILAR, ABRAHAM  Lester Green (1x05)
  BROWN, BENJAMIN   ESCOBAR, RICARDO  Damian Pascal
  BROWN, MARCUS   PULIDO, JUAN AMADOR  Dan Wainwright (1x01)
  CLENNON, DAVID   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Garner Swain (1x07)
  CONSTANTINE, DOROTHY   ROMERO, MARÍA  Fran (1x06)
  COSGROVE, DANIEL   BOSCH, EDUARDO  Jon Lemonick
  COUSINS, CHRISTOPHER   AGUILAR, ABRAHAM  Fiscal Richard Kenyon (1x04)
  CREECH, DON   FRANQUELO, JAVIER  Fred Lisco (1x08)
  ELÍAS, ANTONI   CABRERA, FERNANDO  Eduardo (1x13)
  GALINDO, EILEEN   RODRÍGUEZ, ELÍAS  Voz intro / Voz en off
  GANT, RICHARD   ROVIRA, JUAN LUIS  Juez Wilkins (1x04)
  GARCÍA, HÉCTOR A.   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Angel Romero (1x03)
  GOMES, LARISSA   MARTÍN, PILAR  Tina Descantes (1x01)
  GOODMAN, BRIAN   MAS, LUIS  Russell O´Brian (1x05)
  GUINEE, TIM   AGUILAR, ABRAHAM  Richard Rocca
  HINKLE, MARIN   LÓPEZ, CONCHI  Jane McDermott (1x02)
  HORNSBY, RUSSELL   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Luther Cain (1x01)
  HUNT, BRAD   ARROYO, JUAN ANTONIO  Paul Buckner (1x07)
  HUTCHMAN, RICH   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Douglas Deakins (1x04)
  ISHIBASHI, BRITTANY   ALBORG, ANA ESTHER  Sou Min (1x01, 1x03)
  JACOBSON, PETER   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Yarmulke Jake Weisman
  JENKINS, MYKEL SHANNON   MANIEGA, JESÚS  Billy Daniels (1x12)
  KLAVENO, MARIANA   VELASCO, OLGA  Carolyn Hunter (1x03)
  LECKNER, BRIAN   YSBERT, CARLOS  Detective Joe Gowan (1x10)
  LORD CHILTON, PEGGY   ESTEBAN, LUCÍA  Sandra Hauser (1x06)
  MacLACHLAN, KYLE   DOTÚ, JAVIER  David Swain
  MASON, MADISON   VALVERDE, VÍCTOR  Eli Stillwell (1x08)
  MATOS, EDDIE   CABRERA, FERNANDO  Cruz Salgado (1x03)
  McKINNON MILLER, JOEL   VILLAR, ANTONIO  Detective Lawson (1x04)
  McMURTREY, JOAN   ESTEBAN, LUCÍA  Eileen DeBrizzi (1x02)
  MESSMER, BEN   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Andrew McDermott (1x02)
  MICHEAUX, NICKI   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Mara Wainwright (1x01)
  NICHOLS, MARISOL   BLÁZQUEZ, INÉS  Sonya Quintano
  O´BRYAN, SEAN   PADILLA, JOSÉ  Clark Sanders (1x05)
  O´MARA, JASON   SERRANO, CLAUDIO  Charles Conti
  PADILLA SÁNCHEZ, MARISOL   LÓPEZ, CONCHI  Lupe Huerta (1x13)
  PALLO, JORGE-LUIS   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Jorge Rodriguez (1x10)
  PARRISH, HUNTER   CABRERA, FERNANDO  Kevin Rounder (1x04)
  PEREZ, GEORGE   MORATALLA, CHOLO  Javier Medina (1x13)
  PERKINS, RON   FRANQUELO, JAVIER  Craig Zagala (1x01)
  PIDGEON, REBECCA   MARÍ, ANA MARÍA  Charlotte Conti
  PYPER-FERGUSON, JOHN   DE LUIS, FERNANDO  Michael Solletti (1x10)
  ROLLINS, ROSE   MARTÍN, GEMMA  Victoria
  ROSEEN, IRENE   CONESA, MATILDE  Jueza (1x02)
  SADLER, NICHOLAS   D´ORS, JUAN  Larry Duffy (1x08)
  SANDFORD, JULIE   NIETO, MARÍA JESÚS  Jueza Benson (1x13)
  SCOTT, CLEA   CANO, OLGA  Fiscal Cheryl Fullbright(1x04)
  SHIELS, GRAHAM   ARROYO, JUAN ANTONIO  Ryan Axelrod (1x01)
  SMITH, BRADY   MUELAS, IVÁN  Jake Fish (1x11)
  SOOMEKH, BAHAR   BERCIANO, BEATRIZ  Neena Oponi (1x11)
  TUCK, JESSICA   CANO, OLGA  Gretta Etts (1x03)
  WILSON, DEBRA   DONATE, ISABEL  Detective Powell (1x04)
  WOODARD, CHARLAYNE   SÁNCHEZ, ROSA  Hermana Gloria Quinn (1x08)
  YORK, KATHLEEN   CEPEDA, MERCEDES  Jordana Locallo (1x06)
  ZIMMER, CONSTANCE   JIMÉNEZ, ANA  Brianna
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-1-2006.

Consta de 13 episodios.

También distribuida originalmente por Buena Vista Television.

También producida por King Size Productions y SpudTV.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9834
 Actores Originales: 189274
 Directores: 899
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35982
 Series TV: 9581
 Musicales: 129
 Animación: 2274
 Documentales: 3205
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1566
 Capítulos: 2906
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com