| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CELEBRITY |
|
| Título
Original: Celebrity |
|
| Año de Grabación:
1999 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traducción:
RAMOS, GUILLERMO
|
| Ajuste:
RAMOS, GUILLERMO
|
| Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
RAMOS, GUILLERMO
|
| Estudio Subtitulación
:
LASERFILM
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
MIRAMAX FILMS
|
| Productora:
SWEETLAND FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AZARIA, HANK
|
MOLINA, PEDRO
|
David |
|
BAKER, DYLAN
|
FENTON, LUIS
|
Sacerdote católico |
|
BRANAGH, KENNETH
|
BRAU, JORDI
|
Lee Simon |
|
BURTON, KATE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Cerril, amiga de Robin |
|
CABAN, ANGEL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Chófer limusina |
|
CARTER, JOHN
|
BENITO, FÉLIX
|
Padre Gladen |
|
CRECCO, MICHAEL
|
FREIXAS, EMILIO
|
Empleado del Hotel |
|
D´ARBANVILLE, PATTI
|
VILARRASA, SÍLVIA
|
Iris |
|
DAVIS, JUDY
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Robin Simon |
|
DiCAPRIO, LEONARDO
|
POSADA, LUIS
|
Brandon Darrow |
|
DOUMANIAN, JOHN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Manager de Darrow |
|
DUFFY, KAREN
|
MOLINA, GRACIELA
|
Reportera en gala de premios |
|
EDELSON, KENNETH
|
FREIXAS, EMILIO
|
Rabbi Kaufman |
|
ERSKINE, HOWARD
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Senador Paley |
|
FOWLER, MONIQUE
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Jan, amiga de Robin |
|
GRAY, SAM
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Padre de Tony |
|
GRIFFITH, MELANIE
|
TAMARIT, MARTA
|
Nicole Oliver |
|
HANOVER, DONNA
|
SOLA, ALBA
|
Telediario Manhattan |
|
HARRIS, WOOD
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Al Swayze |
|
JANNEY, ALLISON
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Evelyn Isaacs |
|
JANSSEN, FAMKE
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Bonnie |
|
LERNER, MICHAEL
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Dr. Lupus |
|
MANTEGNA, JOE
|
GARCÍA, MANOLO
|
Tony Gardella |
|
MARGULIES, DAVID
|
VIÑAS, JAVIER
|
Consejero Adelman |
|
MASON, ANTHONY
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Anthony Mason |
|
McGRATH, DOUGLAS
|
BARBERÁN, ÓSCAR
|
Bill Gaines |
|
McROBBIE, PETER
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Admirador del Padre Gladen |
|
MESSING, DEBRA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Reportera consulta Dr. Lupus |
|
MILLMAN, GABRIEL
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Ricky |
|
MIZRAHI, ISAAC
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Bruce Bishop |
|
MOL, GRETCHEN
|
LAORDEN, ALICIA
|
Vicky |
|
MOTTOLA, GREG
|
ABRIL, GONZALO
|
Director |
|
MOWAT, RICK
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Humorista |
|
NEUWIRTH, BEBE
|
ANGELAT, MARTA
|
Nina, prostituta |
|
PELLEGRINO, FRANK
|
COELLO, RICKY
|
Frankie |
|
PINE, LARRY
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Philip Datloff |
|
PRINCE, DAISY
|
AVILÉS, TONI
|
Enfermera del Dr. Lupus |
|
RANDAZZO, STEVEN
|
CANUT, CARLES
|
Policía del Hotel |
|
RAPHAEL, MARILYN
|
MARTORELL, MARTA
|
Madre de Tony |
|
ROLF, FREDERICK
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Crítico literario |
|
RYDER, WINONA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Nola |
|
SIETZ, ADAM
|
CALVO, RAFAEL
|
Vince |
|
SIRICO, TONY
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Lou DeMarco |
|
SONNENBERG, MAURICE
|
FREIXAS, EMILIO
|
Dalton Freed |
|
THERON, CHARLIZE
|
SOLA, ALBA
|
Top Model |
|
TRUMP, DONALD
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Donald Trump |
|
TURTURRO, AIDA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Pitonisa |
|
WESTON, CELIA
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Dee Bartholomew |
|
WRIGHT, JEFFREY
|
GARCÍA, DANIEL
|
Greg, Dir. teatro de Broadway |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-11-1998 y en España el 26-2-1999. También producida por Magnolia Productions. Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
