Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LUCKY YOU



Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Lucky You
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: PORCEL, PALOMA
 Traducción: SAHAGÚN, MARÍA
 Ajuste: PORCEL, PALOMA
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ASSAD, RICHARD   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Karim Kasai
  BANA, ERIC   DI BLASI, CARLOS  Huck Cheever
  BARRYMORE, DREW   BORDALLO, MAR  Billie Offer
  CONNER, SPENCER   CABRERA, FERNANDO  Vaquero
  DOWNEY JR., ROBERT   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Jack
  DUVALL, ROBERT   AGRAMUNT, VÍCTOR  L. C. Cheever
  ENGLISH, BRADFORD   GARCÍA INSÚA, JORGE  Tommy Host
  FARHA, SAM   LOZANO, JUAN CARLOS  Sam Farha
  GOTTESMAN, YETTA   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Larita
  GUERRA, SAVERIO   AGUILAR, ABRAHAM  Lester
  HARMAN, JENNIFER   VALENCIA, MIRIAM  Shannon Kincaid
  HENNIGAN, JOHN   GARAY, HÉCTOR  Ralph Kaczynski
  HOWES, HANS   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Big Buckle
  JENKINS, MYKEL SHANNON   GONZÁLEZ, ROBERTO  Gary
  JONES, EVAN   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Jason Keyes
  KERN, JOEY   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Admirador de Billie
  MAY, BILL   GARCÍA INSÚA, JORGE  Frank Belando
  MESSING, DEBRA   CONSENTINO, CARMEN  Suzanne Offer
  PARR, SHAWN   CASTELLANOS, ÓSCAR  Comentarista TV
  REFUERZO, ED   MURIEL, DANIEL  Jugador filipino
  SANZ, HORATIO   YSBERT, CARLOS  Ready Eddie
  SAVAGE, MATT (II)   LAGUNA, ALFONSO  Gil Edwards
  SHANNON, MICHAEL (V)   SERRANO, CLAUDIO  Ray Zumbro
  SMART, JEAN   VICTORIA, CRISTINA  Michelle Carson
  SMITH, CHARLES MARTIN   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Roy Durucher
  SOMERVILLE, PHYLLIS   VARONA, MARÍA JESÚS  Prestamista
  TRACEY, OLIVIA   PLAZA, ANA  Isabel
  WATSKY, NORRY   PULIDO, JUAN AMADOR  Jefe de sala
  YATES, DELAINE   VALENCIA, MIRIAM  Ginger
  YEE, KELVIN HAN   LOZANO, JUAN CARLOS  Chico Banh
  (DESCONOCIDO)   SARMENTERA, SILVIA  Chica en casino
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MURIEL, DANIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CABRERA, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PLAZA, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALENCIA, MIRIAM  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ROBERTO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-5-2007, en Australia el 10-5-2007, en Alemania el 28-6-2007 y en España el 27-7-2007.

También producida por Village Roadshow Pictures, Deuce Three Productions, Lonely Film Productions GmbH & Co. KG. y DiNovi Pictures.

Ficha aportada por Paloma Porcel e introducida por Bárbara Pérez.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9772
 Actores Originales: 188401
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35858
 Series TV: 9521
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com