|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            EL SÉPTIMO AMANECER |   
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: The 7th Dawn |  |   
          | Año de Grabación: 
          1964 |  |   
          | Distribución: 
            35 m.m |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            SÁNCHEZ, FRANCISCO |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            SÁNCHEZ, FRANCISCO |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SAGO-EXA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            CASTILLO DÍAZ, FERNANDO |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            C.B. FILMS, S.A. |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            UNITED ARTISTS |   
          
          | Productora: 
            
            HOLDEAN |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | ALLEN, CHRISTOPHER | PRADA, JOSÉ MARÍA | Oficial inglés |   
                | CAPUCINE | HERRANZ, MARI ÁNGELES | Dhana Mercier |   
                | CHENG, TONY | YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS | Camarero |   
                | CUTHBERTSON, ALLAN | RAMÍREZ, SIMÓN | Cavendish |   
                | DENHAM, MAURICE | DOMINGO, BENJAMÍN | Tarlton |   
                | FUI, YAP MOOK | YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS | Lim, sirviente de Ferris |   
                | GOODLIFFE, MICHAEL | SÁNCHEZ, FRANCISCO | Trumphey |   
                | HOLDEN, WILLIAM | BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA | Mayor Ferris |   
                | QUO, BEULAH | DE LUNA, JOSEFINA | Ah Ming |   
                | ROBINSON, HUGH | DE JUAN, MANUEL | Juez |   
                | TAFLER, SYDNEY | VIDRIALES, JOAQUÍN | Tom, jefe de policía |   
                | TANBA, TETSURÔ | NIETO, JESÚS | Ng |   
                | WEINMAN, DAVID | YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS | Ciclista atropellado |   
                | YORK, SUSANNAH | SAIZAR, ANA MARÍA | Candace Trumpey |   
                | (DESCONOCIDO) | TAIBO, RAFAEL | Agente de policía |   
                | (DESCONOCIDO) | TAIBO, RAFAEL | Abogado |   
                | (DESCONOCIDO) | GUERRERO DE LUNA, IRENE | Lucy |   
                | (DESCONOCIDO) | CALVO REVILLA, RAFAEL | Voz en manifestación |   
                | (DESCONOCIDO) | MATEO, FERNANDO | Oficial |   
                | (DESCONOCIDO) | DEL RÍO, JOSÉ MARÍA | Voces adicionales |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada originalmente en Reino Unido el 13-8-1964, en EE.UU. el 2-9-1964 y en España en Madrid el 28-12-1964 y en Barcelona el 22-3-1965. Ficha aportada por Luis Fiol. Ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en julio de 2015.
 |   
          |  |  |     |