Portal en permanente actualización: 25 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SALVANDO A GRACE [1ª temporada]



Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Saving Grace
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Productora: FOX TELEVISION STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALLMAN, MARSHALL   CABRERA, FERNANDO  Wade Tyrell (1x04)
  AUBERJONOIS, RENÉ   CANAL, TONY  Padre Patrick Murray (1x13)
  AUSTIN, REGGIE   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Thomas (1x06)
  BARNES, DWAYNE L.   ESCOBOSA, JOSÉ  Sr. Boatwright (1x10)
  BROWN, ROGER AARON   ROVIRA, JUAN LUIS  Teniente Percy Yukon
  CALDWELL, L. SCOTT   SOTO, AMPARO  Dee Reynolds (1x08)
  CHASE, BAILEY   ARROYO, JUAN ANTONIO  Butch Ada
  CRUZ, GREGORY NORMAN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Bobby Stillwater
  DANIELS, ERIN   SANTIAGO, CECILIA  Morgan Byers (1x12)
  EASTIN, STEVE   CAZORLA, ENRIQUE  Pody Pope (1x06)
  FISHER, FRANCES   ESTEBAN, LUCÍA  Tía Cathy (1x05)
  GAMMELL, ROBIN   MORENO, EDUARDO  Hoyt Garby (1x13)
  GRANT, SAGINAW   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Mudwa (1x07)
  GROSS, BRIAN   JARA, IVÁN  Zack (1x09)
  HANKIN, LARRY   LAGUNA, ALFONSO  Crusty (1x02)
  HARNEY, MICHAEL   YSBERT, CARLOS  Jerry Carver (1x10)
  HENNINGS, SAM   MEDINA, ANTONIO  Joe Hanadarko (1x13)
  HILARIO, RAMÓN   CALVO (MAD.), RAFAEL  Russel (1x07)
  HUNTER, HOLLY   CASTRO, PEPA  Grace Hanadarko
  IRWIN, TOM   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Padre John Hanadarko
  JENKINS, MYKEL SHANNON   MANIEGA, JESÚS  Dion "Bigtime" Reynolds (1x08)
  JOHNSON, KENNY   MUELAS, IVÁN  Det. Hamilton "Ham" Dewey
  KELLEY, MALCOLM DAVID   BALAS, JAVIER  Benjamin Cooley (1x08)
  LONDON, JASON   BOSCH, EDUARDO  Randy Matsin (1x10)
  LUNDY, JESSICA   VALENCIA, AMPARO  Belle Grady (1x02)
  MARSTERS, JAMES   VAQUERO, PACO  Dudley Payne (1x02)
  MARTIN, SANDY   GENTIL, PILAR  Hermana Laura Marie (1x12)
  MATTHEWS, DELANE   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Pippa (1x03)
  McGUIRE, WILLIAM FRANCIS   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Lucas Benbrook (1x07)
  McMANUS, DON (I)   JOVER, EDUARDO  Ira Tyrell (1x04)
  MINNETTE, DYLAN   RADA, BLANCA  Clay Norman
  MONROE, STEVE   BOSCH, EDUARDO  Cam (1x07)
  MULKEY, CHRIS   VILLAR, ANTONIO  Doug Norman (1x04, 1x09)
  MUXWORTHY, JAKE   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Kip Garby (1x13)
  O´HEIR, JIM   ROVIRA, JUAN LUIS  Mitch Duncan (1x09)
  O´KEEFE, MICHAEL   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Padre Lloyd Tierney (1x03)
  PLACE, MARY KAY   MARCO, MARISA  Dorothy Edwina Talbert (1x10)
  POINDEXTER, JERIS   ESQUIVIAS, ANTONIO  Pup (1x02)
  POWELL, ESTEBAN   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Lee Burke (1x02)
  RAMSEY, KEVIN   DEL HOYO, EDUARDO  Otis Yukon (1x02)
  RANKIN, STEVE   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Alvin Green (1x05)
  RIPPY, LEON   CANTOLLA, HÉCTOR  Earl
  RIVERA, CHRISTOPHER   MORATALLA, CHOLO  Manny (1x07)
  RUGINIS, VYTO   LOMBARDERO, JUAN  Harper Anderson (1x12)
  SAN GIACOMO, LAURA   LÓPEZ, CONCHI  Rhetta Rodríguez
  SCHELLENBERG, AUGUST   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  GeePaw (1x07)
  ST. ESPRIT, PATRICK   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Leo Hanadarko (1x05)
  TAYLOR, MARK L.   AYONES, MIGUEL  Henry Silver
  TOUSSAINT, LORRAINE   CEPEDA, MERCEDES  Comisaria Kate Perry
  TUCK, JESSICA   ANGULO, VICTORIA  Paige (1x07)
  WALTER, JESSICA   DEL PUY, MARÍA  Betty Hanadarko (1x05, 1x13)
  WOODBINE, BOKEEM   ENCINAS, ROBERTO  Leon Cooley
  XUEREB, SALVATOR   JIMÉNEZ, GABRIEL  Scott Tolliver (1x09)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-7-2007.

Esta temporada consta de 13 episodios.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9834
 Actores Originales: 189274
 Directores: 899
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35982
 Series TV: 9581
 Musicales: 129
 Animación: 2274
 Documentales: 3205
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1566
 Capítulos: 2906
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com