Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            PASAPORTE A LA FAMA [doblaje TVE 1975] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Whole Town´s Talking | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1975 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            CINESON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARTHUR, JEAN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTAMARINA, MAITE 
                  
                 | 
                 Wilhelmina "Bill" Clark        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLYSTONE, STANLEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NOGUERAS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Ayudante Charlie               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BROPHY, EDWARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 "Slugs" Martin                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BYRON, ARTHUR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANTOLÍN 
                  
                 | 
                 Spencer, fiscal del distrito   | 
               
              
               
                |   
                  
                  FORD, WALLACE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MANOLO 
                  
                 | 
                 Healy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GIRARDOT, ETIENNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE PENAGOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Seaver                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARVEY, PAUL                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUESTA, JUAN MIGUEL 
                  
                 | 
                 J. G. Carpenter                | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOHL, ARTHUR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LESPE, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Sargento Mike Boyle            | 
               
              
               
                |   
                  
                  MacDONALD, J. FARRELL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Alcaide                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MEEK, DONALD                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Sr. Hoyt                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRICE, HAL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARABALLO, JUAN 
                  
                 | 
                 Policía experto en huellas     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBINSON, EDWARD G.                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Arthur "Jonesy" Jones/Mannion  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHERIDAN, FRANK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VEGA, VICENTE 
                  
                 | 
                 Agente de prisiones Russell    | 
               
              
               
                |   
                  
                  WRAY, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANTOLLA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Harry, matón                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Matón                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PANIAGUA, SANTOS 
                  
                 | 
                 Título                         | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-2-1935 y en España el 4-11-1935. Doblaje realizado para su pase por TVE el 9-9-1975.
               | 
        
         
            |