Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
HARRY Y WALTER VAN A NUEVA YORK |
|
| Título
Original: Harry and Walter Go to New York |
|
| Año de Grabación:
1976 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
| Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ARTHUR, MAUREEN
|
ROMERO, MARÍA
|
Sra. Hawthorne |
|
AVERY, VAL
|
ARIAS, SALVADOR
|
Jack Chatsworth |
|
CAAN, JAMES
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Harry Dighby |
|
CAINE, MICHAEL
|
CARRILLO, LUIS
|
Adam Worth |
|
CONRAD, MICHAEL
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Billy Gallagher |
|
DUGAN, DENNIS
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Lewis Hopkins |
|
DURNING, CHARLES
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Rufus T. Crisp |
|
GILFORD, JACK
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Mischa |
|
GOULD, ELLIOTT
|
PORCAR, LUIS
|
Walter Hill |
|
KANE, CAROL
|
ESCOLA, PALOMA
|
Florence |
|
KEATON, DIANE
|
DEL PUY, MARÍA
|
Lissa Chestnut |
|
REMSEN, BERT
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Capitán O´Meara |
|
TIL, ROGER
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Maître |
|
WARREN, LESLEY ANN
|
HONRUBIA, CELIA
|
Gloria Fontaine |
|
YOUNG, BURT
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Alcaide Durgom |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-6-1976 y en España en Madrid el 24-11-1976. También producida por Devlin-Gittes/Tony Bill. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en diciembre de 2024.
|
 |