| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
YO FUI UN HOMBRE LOBO ADOLESCENTE |
|
| Título
Original: I Was a Teenage Werewolf |
|
| Año de Grabación:
1991 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
SUNSET PRODUCTIONS (III)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
SORIANO, ÁNGEL |
| Técnico
de sala:
SORIANO, ÁNGEL
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ATTERBURY, MALCOLM
|
SEGURA, JOSÉ
|
Charles Rivers |
|
BISSELL, WHIT
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Dr. Alfred Brandon |
|
CREHAN, DOROTHY
|
MARTÍNEZ, JULIA
|
Mary Logan |
|
GRIFFIN, ROBERT
|
FERRER, JOSÉ ANTONIO
|
Jefe Baker |
|
LANDON, MICHAEL
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Tony Rivers |
|
LAUNER, S. JOHN
|
MERINO, RICARDO
|
Bill Logan |
|
LEWIS, LOUISE
|
ALONSO, LICIA
|
Srta. Ferguson |
|
LIME, YVONNE
|
PONCE, MARGARITA
|
Arlene Logan |
|
MARR, EDDIE
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Doyle |
|
MARSHALL, TONY
|
REQUENA, ANTONIO
|
Jimmy |
|
MELL, JOSEPH
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Dr. Hugo Wagner |
|
MILLER, KEN
|
SEVILLA, PABLO
|
Vic |
|
PHILLIPS, BARNEY
|
PIQUER, FRANCISCO
|
Donovan |
|
RICHARD, DAWN
|
SANZ, INMACULADA
|
Theresa |
|
ROBBINS, CINDY
|
CASAS, MARIBEL
|
Pearl, novia de Vic |
|
ROUGAS, MICHAEL
|
MANJAVACAS, ALFONSO
|
Frank |
|
SOKOLOFF, VLADIMIR
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Pepi |
|
WILLIAMS, GUY
|
SABIO, MANUEL
|
Chris Stanley |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Ron |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Srta. Dolphin |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Hombre |
|
(DESCONOCIDO)
|
D´ORS, JUAN
|
Hombre 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Hombre 2 |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-6-1957. Doblaje realizado para su pase por TVE el 4-9-1991 a las 10:00 h. Ficha aportada por Eduardo Gutiérrez e introducida por Bárbara Pérez.
|
 |
|
|