Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL SECRETO DE SANTA VITTORIA |
|
| Título
Original: The Secret of Santa Vittoria |
|
| Año de Grabación:
1970 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
| Productora:
STANLEY KRAMER PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BALLISTA, GIGI
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Padre Polenta |
|
CAPRIOLI, CARLO
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Giovanni Pietrosanto |
|
CIANNELLI, EDUARDO
|
RONDA, CARLOS
|
Luigi |
|
FRANCHI, SERGIO
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Carlo |
|
GIANNINI, GIANCARLO
|
GAS, MARIO
|
Fabio |
|
JANSEN, WOLFGANG
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Sargento Zopf |
|
KRÜGER, HARDY
|
CANO, MANUEL
|
Capitán Sepp von Prum |
|
KUIPER, PETER
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Sargento Traub |
|
LISI, VIRNA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Condesa Caterina Malatesta |
|
LOWENS, CURT
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Teniente Scheer |
|
MAGNANI, ANNA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Rosa |
|
QUINN, ANTHONY
|
PEÑA, FELIPE
|
Italo Bombolini |
|
RASCEL, RENATO
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Babbaluche |
|
VALTURRI, PATRIZIA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Angela |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Oficial alemán |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-10-1969 y en España en Madrid el 29-3-1970. Ficha ampliada por Enrique Almaraz.
|
 |