|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x09): JESSICA ENTRE REJAS | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Murder, She Wrote: Jessica Behind Bars | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1986 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Capítulo | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            GARCÍA MORAL, ANTONIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            TORRUELLA, JOSÉ MARÍA 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            PARLO FILMS (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            UNIVERSAL TV 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  AVERY, MARGARET                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GISPERT, MARÍA DOLORES 
                  
                 | 
                 Dixie                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARBEAU, ADRIENNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, AZUCENA 
                  
                 | 
                 Kathryn                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAXLEY, BARBARA                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, ENCARNA (I) 
                  
                 | 
                 Amanda Debs ay. administrativo | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELLAMY, DIANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VÁZQUEZ, MARI CARMEN 
                  
                 | 
                 Henderson, guarda jefa         | 
               
              
               
                |   
                  
                  CONLEY, DARLENE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORALES, PILAR (I) 
                  
                 | 
                 Sra. Mims                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE CARLO, YVONNE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BEUTER, JUANA 
                  
                 | 
                 Srta. Springer                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ECCLES, AIMÉE 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Susie, enferma                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  KELSEY, LINDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLÁ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Mary Stamm                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANSBURY, ANGELA                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTORELL, MARTA 
                  
                 | 
                 Jessica Fletcher               | 
               
              
               
                |   
                  
                  MacLACHLAN, JANET 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VALERO, CONCHA 
                  
                 | 
                 Dra. Irene Matthews            | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILES, VERA                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FÁBREGAS, ELSA 
                  
                 | 
                 Elizabeth Gates, alcaidesa     | 
               
              
               
                |   
                  
                  OLIVER, SUSAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VÁZQUEZ, MARI CARMEN 
                  
                 | 
                 Louise                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  PERETZ, SUSAN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAURI, ANNA MARIA 
                  
                 | 
                 Jamie                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PLUMB, EVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERRÁNDIZ, AURORA 
                  
                 | 
                 Tug                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAND, LINDA L. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VÁZQUEZ, MARI CARMEN 
                  
                 | 
                 Guardia en recepción           | 
               
              
               
                |   
                  
                  STRATTON, JAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESPINOSA, MARÍA 
                  
                 | 
                 Vigilante entrada prisión      | 
               
              
               
                |   
                  
                  WORONOV, MARY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESPINOSA, MARÍA 
                  
                 | 
                 Brady, vigilante de enfermería | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Guardia de prisión             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Presa en reunión 1             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Presa en reunión 2             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESPINOSA, MARÍA 
                  
                 | 
                 Presa en reunión 3, pelirroja  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ALTÉS, MARIBEL 
                  
                 | 
                 Sra. Campbell, ad. gobernador  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Presa en reunión 4             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESPINOSA, MARÍA 
                  
                 | 
                 Presa en reunión 5             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Presa en reunión 6             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Presa en reunión 7             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Presa en reunión 8             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESPINOSA, MARÍA 
                  
                 | 
                 Presa en reunión 9             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESPINOSA, MARÍA 
                  
                 | 
                 Presa en reunión 10            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Presa con rifle                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MORALES, PILAR (I) 
                  
                 | 
                 Guardia de prisión             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Guardia por intercomunicador   | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Título episodio                | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La serie es de 1984. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 1-12-1985. También producido por Corymore Productions. Ficha creada por Enrique Almaraz. Ampliada por Iván Postigo con datos de Miguel Ángel en febrero de 2021. Ampliada por David Díaz con datos de Gentedirespetto en junio de 2024.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |