Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
PAUL BLART: SUPERPOLI DE CENTRO COMERCIAL |
|
| Título
Original: Paul Blart: Mall Cop |
|
| Año de Grabación:
2009 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
LORENZO, JULIO
|
| Traducción:
SÁNCHEZ ÁLVAREZ, MAGDALENA
|
| Ajuste:
LORENZO, JULIO
|
| Estudio de
Grabación:
CINEMA IBEROLUSA (Vigo)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
| Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
- |
| Técnico
de sala:
REY, DANIEL
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AVARI, ERICK
|
SALORIO, SANTIAGO
|
Vijay |
|
CANNAVALE, BOBBY
|
ÁLVAREZ, SUSO
|
Comandante James Kent |
|
FERRARA, ADAM
|
LEMA, DANIEL
|
Sargento Howard |
|
GERETY, PETER
|
BARREIRO, PACO
|
Jefe Brooks |
|
JAMES, KEVIN
|
LÓPEZ, JAVIER
|
Paul Blart |
|
KALYAN, ADHIR
|
RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO
|
Pahud |
|
KNIGHT, SHIRLEY
|
AGUADO, MAIKA
|
Mamá |
|
MAYS, JAYMA
|
ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA
|
Amy |
|
MIXON, JAMAL
|
REY, DANIEL
|
Leon |
|
O´DONNELL, KEIR
|
LORENZO, JULIO
|
Veck Sims |
|
RANNAZZISI, STEPHEN
|
BALIÑO, IÑAKI
|
Stuart |
|
RODRIGUEZ, RAINI
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Maya Blart |
|
THORNE, RICK
|
MARTÍNEZ DE LA ESCALERA, SANTIAGO
|
Cupid |
|
VALLELY, MIKE
|
ALONSO, DAMIÁN
|
Rudolph |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-1-2009 y en España el 27-3-2009. Trailer: Kevin James.....Juan Perucho. Raini Rodriguez.....Amparo Bravo. También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing. También producida por Relativity Media, Happy Madison Productions y Hey Eddie. Ficha creada por Iván Postigo, aportada en el Foro Datos.
|
 |