Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MAZINGER Z, EL ROBOT DE LAS ESTRELLAS |
|
| Título
Original: Tie chao ren |
|
| Año de Grabación:
1978 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
GOFER FILMS S.A.
|
| Distribuidora
Original:
CHANG´S FILM COMPANY
|
| Productora:
CHIN HUA MOTION PICTURE COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CHUN, PAUL
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Inspector Yang |
|
LI, MAGGIE
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Lin Hai-Wen |
|
LUK, JAMIE
|
PORCAR, LUIS
|
Profesor Lu |
|
YEH, TIEN-HSING
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Yang Tien-Yu |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Dr. Infierno |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Padre de Tien-Yu |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Esbirro del Dr. Infierno |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Esbirro del Dr. Infierno |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Esbirro del Dr. Infierno |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Hong Kong en 1974, en Japón el 1-1-1974, en Taiwán el 19-7-1975 y en España el 20-6-1978. Ficha aportada por Calros. Ampliada por Iván Postigo en mayo de 2018.
|
 |