| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL DOCTOR SE CASA [doblaje TVE 1990] |
|
| Título
Original: The Doctor Takes a Wife |
|
| Año de Grabación:
1990 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
| Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BACON, IRVING
|
MARTÍ, JUAN MIGUEL
|
Gasolinero |
|
BEDDOE, DON
|
SOLANES, TONI
|
Reportero Morning Express |
|
CHARTERS, SPENCER
|
AGUSTÍ, GABRIEL
|
Juez de paz |
|
DEARING, EDGAR
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Agente en moto |
|
DENT, VERNON
|
AGUSTÍ, GABRIEL
|
Señor esperando llamada |
|
GARDINER, REGINALD
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
John R. Pierce |
|
GARGAN, EDWARD
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Botones George |
|
GETCHELL, SUMNER
|
AGUSTÍ, GABRIEL
|
Invitado a la boda |
|
GWENN, EDMUND
|
FREIXAS, EMILIO
|
Dr. Lionel Sterling |
|
HALTON, CHARLES
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Dr. Streeter |
|
HOWLAND, OLIN
|
MARTÍ, JUAN MIGUEL
|
Gerente del hotel |
|
LANE, CHARLES
|
COELLO, RICKY
|
Reportero |
|
McALLISTER, PAUL
|
SOLANES, TONI
|
Decano Lawton |
|
METAXA, GEORGES
|
AGUSTÍ, GABRIEL
|
Jean Rovere |
|
MILLAND, RAY
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Dr. Timothy Sterling |
|
NEWELL, WILLIAM
|
COELLO, RICKY
|
Camarero |
|
VAN SLOAN, EDWARD
|
MARTÍ, JUAN MIGUEL
|
Burkhardt |
|
WRAY, JOHN
|
COELLO, RICKY
|
Granjero Joe |
|
YOUNG, LORETTA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
June Cameron |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍ, JUAN MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUSTÍ, GABRIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COELLO, RICKY
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
COELLO, RICKY
|
Insertos |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-6-1940 y en España en Barcelona el 18-9-1946. Doblaje realizado para su pase por TVE el 28-11-1990. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de García en marzo de 2025.
|
 |
|
|