| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
DOS HORAS MENOS CUARTO ANTES DE JESUCRISTO |
|
| Título
Original: Deux heures moins le quart avant Jésus-Christ |
|
| Año de Grabación:
1983 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MANUEL SALVADOR, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
AMLF
|
| Productora:
CARTHAGO FILMS S.A.R.L.
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AUCLAIR, MICHEL
|
NIETO, JESÚS
|
Cónsul Demetrius |
|
COLUCHE
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Ben-Hur Camachus |
|
COUTELIER, MIMI
|
VALENCIA, AMPARO
|
Cleopatra |
|
COWL, DARRY
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Capullus |
|
EMILFORK, DANIEL
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Tatouius |
|
FABIAN, FRANÇOISE
|
GENTIL, PILAR
|
Laetitia |
|
POUSSE, ANDRÉ
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Centurión |
|
PRÉBOIST, PAUL
|
CARRILLO, LUIS
|
Guardián del león |
|
SERRAULT, MICHEL
|
PEIRO, MANUEL
|
César |
|
YANNE, JEAN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Paulus |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, NACHO
|
Jefe de la guardia |
|
(DESCONOCIDO)
|
JOVER, EDUARDO
|
Hombre en club |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, PALOMA
|
Prostituta |
|
(DESCONOCIDO)
|
OLIER, MARI LUZ
|
Prostituta |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Pretoriano |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Barman |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, NACHO
|
Pretoriano |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, PALOMA
|
Nodriza egipcia |
|
(DESCONOCIDO)
|
JOVER, EDUARDO
|
Jeque árabe |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Jeque árabe |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, NACHO
|
Locutor de anuncio en circo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Locutora de anuncio en circo |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Conductor de carro |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Conductor de carro |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Conductor de carro |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Presentador de los juegos |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Narrador inicial |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Bombero |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Chambelán de Cleopatra |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, JOSÉ MARÍA
|
Comentarista de circo |
|
(DESCONOCIDO)
|
OLIVEROS, RAMIRO
|
Gladiador |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Comerciante |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Comerciante |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Comerciante |
|
(DESCONOCIDO)
|
JOVER, EDUARDO
|
Espía H2O |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Presentador TV |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Francia el 6-10-1982 y en España el 8-3-1983. También producida por Renn Productions. Ficha aportada por Joan e introducida y ampliada por Iván Postigo.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
