| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA SOMBRA DEL FARAÓN |
|
| Título
Original: Tale of the Mummy |
|
| Año de Grabación:
1999 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
LARA, ANTONIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
DIMENSION FILMS
|
| Productora:
7th VOYAGE
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ANTHONY, LYSETTE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Dra. Claire Mulrooney |
|
BLACKMAN, HONOR
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Capitán Shea |
|
BUTLER, GERARD
|
RAFEL, ORIOL
|
Burke |
|
DAVENPORT, JACK
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Detective Bartone |
|
DUVALL, SHELLEY
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Edith Butros |
|
LEE, CHRISTOPHER
|
AURA, ERNESTO
|
Sir Richard Turkel |
|
LEE, JASON SCOTT
|
LARA, ANTONIO
|
Riley |
|
LERNER, MICHAEL
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Profesor Marcus |
|
LOMBARD, LOUISE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Samantha Turkel |
|
PERTWEE, SEAN
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Bradley Cortese |
|
POLITO, JON
|
CEINOS, MANUEL
|
Parsons |
|
STOUTT, CRAIG
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Nabil |
|
TREACHER, BILL
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Stuart |
|
TUDOR-POLE, EDWARD
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Ciego |
|
VIBERT, RONAN
|
FARELO, EDUARD
|
Young |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORIA, LOLA
|
Voz en Museo Británico |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Reino Unido en 1998, en Alemania el 1-8-1998 y en España el 28-5-1999. También producida por Cine Grande Corporation, KNB EFX Group, The Carousel Picture Company, The Pharaohs Company Ltd., Brimstone Entertainment LLC, Muraglia/Sladek Filmworks y Telepool. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con más aportaciones en el mismo Foro.
|
 |
|
|