Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS SUEGROS |
|
| Título
Original: The In-Laws |
|
| Año de Grabación:
1979 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ARKIN, ALAN
|
ACASO, FÉLIX
|
Sheldon S. Kornpett |
|
BEGLEY JR., ED
|
CANO, MANUEL
|
Barry Lutz |
|
CARIDI, CARMINE
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Angie, matón |
|
DUSSAULT, NANCY
|
DEL PUY, MARÍA
|
Carol Kornpett |
|
FALK, PETER
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Vincent J. Ricardo |
|
GOLONKA, ARLENE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Jean Ricardo |
|
LEMBECK, MICHAEL
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Tommy Ricardo |
|
LIBERTINI, RICHARD
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
General García |
|
PAYMER, DAVID
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Taxista |
|
PEYSER, PENNY
|
TORCAL, SELICA
|
Barbara Kornpett |
|
SMITH, PAUL L.
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Mo, matón |
|
SMITH, SAMMY
|
CALVO, EDUARDO
|
Sr. Hirschorn |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Agente |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOTÚ, JAVIER
|
Taxista sudamericano |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Insertos |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-6-1979 y en España el 14-12-1979. Ficha ampliada por Iván Postigo.
|
 |