Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL MAGNÍFICO |
|
| Título
Original: Long xing dao shou jin zhong jun |
|
| Año de Grabación:
1985 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
TRIFOL, ALBERTO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DIFUSORA INTERNACIONAL DE VÍDEO S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
ASSO ASIA FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CHEN, JACKIE
|
REY, MIGUEL
|
Bo Ta-Chen |
|
CHEN, SING
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Mi-Lan Pi-Chu |
|
HO, GODFREY
|
SAIS, PEP
|
Ma Yao |
|
LUNG, CHUNG-ERH
|
MAURI, ANNA MARIA
|
Princesa |
|
WONG, CARTER
|
KREMEL, JOAQUÍN
|
Comisario Ya Chan-Chen |
|
WONG, CASANOVA
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Fu Fung |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Lord Lo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARCO, LLUÍS
|
Narrador |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Taiwán en 1979 y en Hong Kong el 18-5-1979. Doblada hacia enero de 1985. También producida por Filmark International Ltd. Ficha creada por Calros en noviembre de 2013. Ampliada por Iván Postigo con datos de Francesc Góngora y Josef en noviembre de 2016.
|
 |