Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            SPYRO: EL AÑO DEL DRAGÓN | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Spyro: Year of the Dragon | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2000 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Otros | 
        
         
          |  Género: 
            Videojuego | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SDL (Londres) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            SONY COMPUTER ENTERTAINMENT AMERICA 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            SONY COMPUTER ENTERTAINMENT AMERICA 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERGER, GREGG 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ-PEÑA, JAVIER 
                  
                 | 
                 Cazador                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRYCHTA, EDITA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DURÁN, AZUCENA 
                  
                 | 
                 Sheila                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  DI RE, FLO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DURÁN, AZUCENA 
                  
                 | 
                 La Bruja                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAYDEN, PAMELA                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORTÍ, PILAR 
                  
                 | 
                 Bianca                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  KENNY, TOM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AUDÍ, FERRAN 
                  
                 | 
                 Spyro                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  KENNY, TOM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNANDO, PEDRO 
                  
                 | 
                 Sargento James Byrd            | 
               
              
               
                |   
                  
                  KENNY, TOM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNANDO, PEDRO 
                  
                 | 
                 Profesor                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAWRENCE, CAROLYN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DURÁN, AZUCENA 
                  
                 | 
                 Zoe                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAWRENCE, CAROLYN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORTÍ, PILAR 
                  
                 | 
                 Elora                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROSS, NEIL                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOTO, LUIS 
                  
                 | 
                 Ricachón                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROSS, NEIL                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ-PEÑA, JAVIER 
                  
                 | 
                 Bentley                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  SOGLIUZZO, ANDRÉ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AUDÍ, FERRAN 
                  
                 | 
                 Bartolomeo                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  TATUM, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNANDO, PEDRO 
                  
                 | 
                 Agente 9                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ORTÍ, PILAR 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DURÁN, AZUCENA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AUDÍ, FERRAN 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ-PEÑA, JAVIER 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenado originalmente en EE.UU. el 10-10-2000 y en España el 11-10-2000. También producido por Cerny Games, Insomniac Games y Universal Interactive Studios.
               | 
        
         
            |