Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS PIRATAS DEL DIABLO |
|
Título
Original: The Devil-Ship Pirates |
|
Año de Grabación:
1993 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANAL 9
|
Distribuidora
Original:
WARNER-PATHÉ DISTRIBUTORS
|
Productora:
HAMMER FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CAIRNEY, JOHN
|
VALERO, JOSÉ LUIS
|
Harry |
CLARK, ERNEST
|
ESPUIG, JUAN VICENTE
|
Sir Basil Smeeton |
FARMER, SUZAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Angela Smeeton |
KEIR, ANDREW
|
BORJA, EDU
|
Tom, padre de Harry |
LAMONT, DUNCAN
|
BAU, FELIP
|
Bosun |
LEE, CHRISTOPHER
|
ALEGRE, PACO
|
Capitán Robeles |
NEWPORT, MICHAEL
|
GINER, MARI
|
"Smiler" |
PYNE, NATASHA
|
ROMERO, XUS
|
Jane |
RIPPER, MICHAEL
|
ZAMANILLO, EDUARDO
|
Pepe |
WARREN, BARRY
|
LLOBELL, BERNA
|
Manuel Rodriguez de Savilla |
(DESCONOCIDO)
|
CUBEDO, MANEL
|
Padre de "Smiler" |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en agosto de 1964. Doblaje realizado para su pase por Canal 9 el 12-9-1993. Ficha aportada por Miquel_Yasha2 y Angelus_Oriol e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2014. Muestras por cortesía de Rafa D. G.
|
|