| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BORDERLANDS |
|
| Título
Original: Borderlands |
|
| Año de Grabación:
2009 |
|
| Distribución:
Otros |
| Género:
Videojuego |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SYNTHESIS IBERIA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
2K GAMES
|
| Distribuidora
Original:
2K GAMES
|
| Productora:
GEARBOX SOFTWARE
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CEDILLO, JULIO CÉSAR
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Mordecai |
|
CLINKENBEARD, COLLEEN
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Patricia Tannis |
|
CLINKENBEARD, COLLEEN
|
GALLEGO, INMA
|
Lilith |
|
DUBOSE, BRUCE
|
SERRANO, SALVADOR
|
Marcus Kincaid |
|
EDDINGS, DAVID
|
BARREDA, JESÚS
|
Claptrap |
|
EDDINGS, DAVID
|
TEIXEIRA, JORGE
|
T.K. Baha |
|
ELLIOTT, R. BRUCE
|
LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS
|
Sr. Blake |
|
EUBANKS, DON
|
SERRANO, SALVADOR
|
Bandido (élite) |
|
FORSYTH, MARK
|
SALAMANCA, CARLOS
|
Bandido (bruto) |
|
JOHNSON, BRITANNI
|
CARBALLEDO, GEMA
|
Angel |
|
MACKAY, LYDIA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Athena |
|
MAULDIN, MARCUS M.
|
GARAY, HÉCTOR
|
Brick |
|
NEUMANN, MIKEY
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Scooter |
|
PALENCIA, BRINA
|
VIVAS, ROSA
|
Mad Moxxi |
|
PITCHFORD, RANDY
|
SALAMANCA, CARLOS
|
Bandido (conductor) |
|
PITCHFORD, RANDY
|
ALONSO, IÑAKI
|
Earl el Grillado |
|
ROBACK, STAN
|
GÁMIR, JAVIER
|
General Knoxx / Knoxx-Trap |
|
ROBERTS, JOHN
|
SALAMANCA, CARLOS
|
Bandido (capitán) |
|
ROBERTS-BIRCH, SUE
|
LARRUCEA, SALOMÉ
|
Helena Pierce |
|
SINCLAIR, IAN
|
CUADRADO, ROBERTO
|
Barón Flynt |
|
SPIEGEL, RIC
|
BALLESTEROS, LEOPOLDO
|
Dr. Zed |
|
TULL, OLIVER
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Roland |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALLESTEROS, LEOPOLDO
|
Bandido (pesado) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Crimson Lance |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALLESTEROS, LEOPOLDO
|
Zombi Ned-Trap |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Soldados |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Voz anunciante |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, SALVADOR
|
Sr. Shank |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARREDA, JESÚS
|
Jinete de Skag |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Soldado Supermalo de Hyperion |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALLESTEROS, LEOPOLDO
|
Unidades CL4-TP |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Unidades CL4-TP |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Unidades CL4-TP |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARREDA, JESÚS
|
Unidades CL4-TP |
|
(DESCONOCIDO)
|
SALAMANCA, CARLOS
|
Nueve Dedos |
|
(DESCONOCIDO)
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Korm |
|
|
Más información |
|
Estrenado originalmente en EE.UU. el 20-10-2009. Incluye datos de los DLCs "The Zombie Island of Dr. Ned", "Mad Moxxis Underdome Riot", "The Secret Armory of General Knoxx" y "Claptraps New Robot Revolution". También producido por Janimation y Plastic Wax Studios. Ficha aportada por The1996Alvaro e introducida por Iván Postigo en octubre de 2014. Ampliada por Gentedirespetto con datos de Borjito2 en enero de 2021.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
