|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            INDICTMENT: PROCESADOS | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Indictment: The McMartin Trial | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1996 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            HOME BOX OFFICE (HBO) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            HBO FILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BASSIN, ROBERTA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROSSELLÓ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Judy Johnson                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLUM, MARK                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, TASIO 
                  
                 | 
                 Wayne Satz                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRADFORD, RICHARD                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTEQUERA, PEPE 
                  
                 | 
                 Ira Reiner                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURKLEY, DENNIS                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AMILIBIA, JAVIER 
                  
                 | 
                 George Freeman                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVIDOVICH, LOLITA                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTELLÓ, SILVIA                                   
                  
                 | 
                 Kee McFarlane                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELLIOTT, ALISON (II) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BEUTER, ELISA 
                  
                 | 
                 Peggy Ann Buckey               | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELLIS, RAMSEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAORDEN, ALICIA 
                  
                 | 
                 Jonathan                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  FIELD, CHELSEA                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AVILÉS, TONI 
                  
                 | 
                 Christine Johnson              | 
               
              
               
                |   
                  
                  FLYNN, MIRIAM                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GALLEGO, JULIA 
                  
                 | 
                 Juez Bobb                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  GUERRA, CÁSTULO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Fiscal Michael Martínez        | 
               
              
               
                |   
                  
                  KNIGHT, SHIRLEY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PIZÁ, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Peggy Buckey                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARA, MARY                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROSSELLÓ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Detective Jane Hoag            | 
               
              
               
                |   
                  
                  MEAD, COURTLAND                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARBARÁ, MARTA 
                  
                 | 
                 Malcolm Johnson                | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´BRIEN, JOYCELYN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARBARÁ, MARTA 
                  
                 | 
                 Babette Spinler                | 
               
              
               
                |   
                  
                  PORTNOW, RICHARD                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FARELL, DOMÈNEC 
                  
                 | 
                 Juez George                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUEHL, MERCEDES                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BEUTER, JUANA 
                  
                 | 
                 Lael Rubin                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHERIDAN, NICOLLETTE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAORDEN, ALICIA 
                  
                 | 
                 Grace                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  THOMAS, HENRY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                  
                 | 
                 Ray Buckey                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  THOMPSON, SADA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LINARES, ENRIQUETA 
                  
                 | 
                 Virginia McMartin              | 
               
              
               
                |   
                  
                  URLA, JOE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIBES, JORDI 
                  
                 | 
                 Glenn Stevens                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  WAARA, SCOTT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, XAVIER 
                  
                 | 
                 Dean Gits                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITE, KENNETH                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Jefe de policía Kuhimeyer      | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILDMAN, VALERIE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORALEDA, INÉS 
                  
                 | 
                 Diana Sullivan                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  WOODS, JAMES                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COELLO, RICKY 
                  
                 | 
                 Danny Davis                    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LLORENS, RAÚL 
                  
                 | 
                 Periodista                     | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-5-1995. Emitida por Canal Plus el 27-4-1997, con el título "El caso McMartin". También producida por Ixtlan, Abby Mann Productions y Breakheart Films. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada con datos de Delage, 242, Jasper Allorn y bLas07xx en febrero de 2017.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |