Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            CAMPEONAS POR IGUAL | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Switching Goals | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2005 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            BABALÚVOX (A Coruña) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            ANTENA 3 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            WARNER BROS. TELEVISION 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ATHERTON, TED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ETCHEVERS, LUIS                                    
                  
                 | 
                 Mitch                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLUMAS, TREVOR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO 
                  
                 | 
                 Greg Jeffries                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREENWOOD, KATHRYN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MERELAS, LUISA 
                  
                 | 
                 Denise Stanton                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRIFASI, JOE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SALORIO, SANTIAGO 
                  
                 | 
                 Dave                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  KATZ, JUDAH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BORREGO VÁZQUEZ, JUAN IGNACIO 
                  
                 | 
                 Mike                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  KNIGHT, KEITH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DANS, RAÚL 
                  
                 | 
                 Willard Holmes                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAMPORT, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REBOIRO, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Adrian                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEDOUX, JAKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SARDÁ, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Richie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LUTES, ERIC                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOUZAS, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Jerry Stanton                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  OLSEN, ASHLEY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Emma Stanton                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  OLSEN, MARY-KATE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA 
                  
                 | 
                 Samantha "Sam" Stanton         | 
               
              
               
                |   
                  
                  REECE, JOANNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, AMALIA 
                  
                 | 
                 Madre de Bobby                 | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-12-1999 y en España el 22-3-2005. Pertenece a la 43ª temporada de la serie antológica "Disneylandia", retitulada "El fantástico mundo Disney". También producida por Dualstar Productions. Ficha aportada por Santacruz, SpaTra y Scorpion e introducida por Iván Postigo de diciembre de 2015, enero de 2016 y abril de 2017.
               | 
        
         
            |