El Vendedor De Felicidad [doblaje Cine 1958] - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 6 de Noviembre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: EL VENDEDOR DE FELICIDAD [doblaje cine 1958]

Título Original: Le pays d´où je viens

Año de Grabación: 1958

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Dirección: REVES, TIBOR

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: FONO ESPAÑA (Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: ÍZARO FILMS, S.A.

Distribuidora Original: COCINOR

Productora: COURTS ET LONGS MÉTRAGES (C.L.M.)

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
ARNOUL, FRANÇOISE	HERRANZ, MARI ÁNGELES	Marinette Ardouin
BASSET, GABY	DÍAZ PLANA, ANA	Cajera de la brasería
BÉCAUD, GILBERT	ACASO, FÉLIX	Eric Perceval / Julien Barrère
BOZZUFFI, MARCEL	GARCÍA, ANTOLÍN	Conductor del camión
BRASSEUR, CLAUDE	NIETO, JESÚS	Roland
GABRIELLO, ANDRÉ	BAÑÓ, VICENTE	Dueño de la brasería
GUÉRINI, CAMILLE	CÓRDOBA, JUAN LEÓN	Cura
LEBEAU, MADELEINE	DE LUNA, JOSEFINA	Adrienne Terreau
LEMONTIER, CHARLES	ESCOLA, JOAQUÍN	Director grandes almacenes
TOULOUT, JEAN	MARTÍNEZ, TEÓFILO	Tío Ludovico
(DESCONOCIDO)	GARCÍA, ANTOLÍN	Doctor
(DESCONOCIDO)	DE JUAN, MANUEL	Cliente anciano de brasería
(DESCONOCIDO)	MARTÍNEZ, TEÓFILO	Gendarme
(DESCONOCIDO)	GARCÍA, ANTOLÍN	Director del banco
(DESCONOCIDO)	DE DIEGO, HIPÓLITO	Cliente de la brasería
(DESCONOCIDO)	ESCOLA, JOAQUÍN	Otro cura
(DESCONOCIDO)	GARCÍA, ANTOLÍN	Músico
(DESCONOCIDO)	ESCOLA, JOAQUÍN	Cliente en farmacia
(DESCONOCIDO)	ESCOLA, JOAQUÍN	Señor en bicicleta
(DESCONOCIDO)	DÍAZ PLANA, ANA	Señora en coche averiado
(DESCONOCIDO)	ARENZANA, FRANCISCO	Enviado que busca a Julien
(DESCONOCIDO)	MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ	Enviado que busca a Julien

Más información

Estrenada originalmente en Francia el 19-10-1956 y en España en Barcelona el 28-7-1958.

Ficha creada por Luis Fiol en febrero de 2017. Ampliada por él mismo con datos de Dobaldor en junio de ese mismo año.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9972 Actores Originales: 191912 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3775 Productoras: 10154 Agencias: 80	Películas: 36290 Series TV: 9781 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1596 Capítulos: 2919 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207