Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CRÓNICAS DEL ZORRO |
|
| Título
Original: Zorro the Chronicles |
|
| Año de Grabación:
2017 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
CERNUDA, ALFREDO
|
| Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
| Ajuste:
CERNUDA, ALFREDO
|
| Estudio de
Grabación:
TVE (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
FRANCE 3 (FR 3)
|
| Productora:
CYBER GROUP STUDIOS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BEDETH, MICHEL
|
VAQUERO, PACO
|
Don Sombrilla |
|
BEDETTI, MICHEL
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
García |
|
BOLLET, BERNARD
|
CORDERO, FERNANDO
|
González |
|
BORNE, PAUL
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Comandante Monasterio |
|
HÉDIN, STÉPHANIE
|
MARTÍN, PILAR
|
Carmen |
|
JOUDRIER, TONY
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Don Luis |
|
LLORCA, JUAN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Ramírez |
|
LOU, SANDRA
|
VELASCO, OLGA
|
Inés de La Vega |
|
SCHATZ, VÁLERY
|
ANTELO, MIGUEL
|
Don Diego de La Vega |
|
Más información |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Canadá y en Italia en 2015 y en Francia el 18-10-2015. Consta de 26 episodios. También producida por France 3 (FR 3) y Rai Fiction. Ficha creada por Juan Antonio Soler en marzo de 2017.
|
 |