Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS 100 [2ª temporada]



 

 Título Original: The 100
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: MANRESA, TERESA
 Traducción: FERRER, MARÍA
 Ajuste: FERRER, MARÍA
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SYFY ESPAÑA
 Distribuidora Original: THE CW TELEVISION NETWORK
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AVGEROPOULOS, MARIE   ULLOD, MARTA  Octavia Blake
  BARRY, RAYMOND J.   GÓMEZ, JOAQUÍN  Presidente Dante Wallace
  BELLE, WARREN   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Sargento Scott (2x06)
  BOSTICK, DEVON   DE PORRATA, ÁLEX  Jasper Jordan
  CROSS, KENDALL   AZNÁREZ, ANA  Mayor Byrne
  CUSICK, HENRY IAN   ZAMORA, SERGIO  Marcus Kane
  DEBNAM-CAREY, ALYCIA   MOSCARDÓ, MARÍA  Lexa
  GOREE, ELI   ESTADELLA, ALEIX  Wells Jaha (2x02)
  HARLOW, EVE   TRIFOL, NURIA  Maya Vie
  HARMON, RICHARD   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  John Murphy
  HARMON, RICHARD   ESTADELLA, ALEIX  John Murphy (2x06)
  JULIANI, ALESSANDRO   MESEGUER, ALEX  Sinclair
  LARKIN, CHRISTOPHER   LLADÓ, CARLES  Monty Green
  McDONELL, THOMAS   GIMENO, MANUEL  Finn Collins
  MORGAN, LINDSEY   BEUTER, ELISA  Raven Reyes
  MORLEY, BOB   ALBIAC, DANI  Bellamy Blake
  OLSSON, TY   ASTIGARRAGA, TONI  Nyko (2x03)
  OLSSON, TY   COELLO, RICKY  Nyko
  REIST, CHELSEY   AZNÁREZ, ANA  Harper McIntyre
  SAHEL, SACHIN   LLADÓ, CARLES  Jackson
  TALLEY, STEVE   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Kyle Wick
  TALLEY, STEVE   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Kyle Wick (sustitución)
  TAYLOR, ELIZA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Clarke Griffin
  TURCO, PAIGE   MANRESA, TERESA  Dra. Abigail "Abby" Griffin
  WASHINGTON, ISAIAH   CANALS, RAMÓN  Thelonious Jaha
  WHITTLE, RICKY   PERA, ROGER  Lincoln
  WHITTLE, RICKY   DI BLASI, CARLOS  Lincoln (sustitución)
  WHITWORTH, JOHNNY   JENNER, DAVID  Cage Wallace
  Más información
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 22-10-2014 y en Canadá el 23-10-2014.

Consta de 16 episodios.

También distribuida originalmente por Netflix.

También producida por Alloy Entertainment y CBS Television Studios.

Ficha aportada por Valandil e introducida en julio de 2017. Ampliada por Iván Postigo con datos de bLas07xx, Francesc Góngora y Miguel Ángel en agosto, octubre y noviembre de 2017. Muestras por cortesía de The1996Alvaro.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9772
 Actores Originales: 188415
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35858
 Series TV: 9522
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com