|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            BARBIE, EL CARNICERO DE LYON | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Nazi Hunter: The Beate Klarsfeld Story | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1987 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            ÓPALO FILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            ORION TELEVISION 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALLÉGRET, CATHERINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIRALLES, MONTSE 
                  
                 | 
                 Simone Lagrange                | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALRIC, JACQUES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SORIANO, JUAN MANUEL 
                  
                 | 
                 Juez en estación de policía    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ATKINE, FÉODOR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ABRIL, GONZALO 
                  
                 | 
                 Luc Pleyel                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CONTI, TOM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORRENTS, PEP 
                  
                 | 
                 Serge Klarsfeld                | 
               
              
               
                |   
                  
                  FAWCETT, FARRAH                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAMPIETRO, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Beate Klarsfeld                | 
               
              
               
                |   
                  
                  GAUTHIER, VINCENT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Klaus Barbie en 1944           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HERLIN, JACQUES                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Geissmann                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MELDEGG, STEPHAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLUCH, JUAN 
                  
                 | 
                 Ludolph                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOTU, MICHEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REY, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Dr. Schuler                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAGE, GERALDINE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTORELL, MARTA 
                  
                 | 
                 Itta Halaunbrenner             | 
               
              
               
                |   
                  
                  SÉGAL, GILLES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LUCCHETTI, ALFRED 
                  
                 | 
                 Herbert John                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SIMONO, ALBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Editor de L´Aurore             | 
               
              
               
                |   
                  
                  VALLIER, HÈLÈNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CONTRERAS, CARME 
                  
                 | 
                 Raissa Klarsfeld               | 
               
              
               
                |   
                  
                  VERNIER, CLAUDE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 Klaus Barbie / Altmann         | 
               
              
               
                |   
                  
                  VINCEY, JACQUES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUNTADA, EDUARDO 
                  
                 | 
                 David                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ANTEQUERA, PEPE 
                  
                 | 
                 Secretario de Interior         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Embajador francés              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Presentador de Kiesinger       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ZAMORA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Miembro de grupo de Beate      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Miembro de grupo de Beate      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ANTEQUERA, PEPE 
                  
                 | 
                 Periodista                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ZAMORA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Periodista                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Ayudante de Ludolph            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Entrevistador                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SORIANO, JUAN MANUEL 
                  
                 | 
                 Padre de Beate                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  REY, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Franz Mayer                    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ANTEQUERA, PEPE 
                  
                 | 
                 Kurt Georg Kiesinger           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  REY, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Oficial boliviano              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Secretario de Inmigración      | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  REY, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Insertos                       | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Insertos                       | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  MUNTADA, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Insertos                       | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  ABRIL, GONZALO 
                  
                 | 
                 Insertos                       | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE. UU. el 23-11-1986. Ficha aportada por Joan e introducida por Atreides en agosto de 2017. Corregida y ampliada por Iván Postigo en febrero de 2018.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |