Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TESTIGO OCULAR (1970) (TESTIGO INVOLUNTARIO) [doblaje vídeo 1989] |
|
| Título
Original: Eyewitness |
|
| Año de Grabación:
1989 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CBS/FOX VIDEO
|
| Distribuidora
Original:
MGM-EMI
|
| Productora:
IRVING ALLEN PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BONNER, TONY
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Tom Jones |
|
BOWLES, PETER
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Victor Grazzini |
|
FÜRST, JOSEPH
|
MARÍN, LUIS
|
Sargento de policía |
|
GEORGE, SUSAN
|
PALACIOS, LAURA
|
Pippa Armstrong-Smith |
|
JEFFRIES, LIONEL
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Coronel |
|
KEMP, JEREMY
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Inspector Galleria |
|
LESTER, MARK
|
OLIER, MARI LUZ
|
Ziggy Armstrong-Smith |
|
MARSDEN, BETTY
|
CERVANTES, LOLA
|
Madame Robiac |
|
STAMBOULIEH, ANTHONY
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Teniente Tacharie |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en junio de 1970 y en España el 26-12-1970. Titulada en esta edición "Testigo involuntario". Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en mayo de 2018.
|
 |