|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            EL DOCTOR Y LOS DIABLOS | 
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: The Doctor and the Devils |  |   
          | Año de Grabación: 
          1987 |  |   
          | Distribución: 
            35 m.m |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            No especificado |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            TRI FILMS |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            20th CENTURY FOX |   
          
          | Productora: 
            
            20th CENTURY FOX |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | CURRAN, PAUL | DOMÈNECH, VICENÇ MANEL | Tom |   
                | DALTON, TIMOTHY | MACÍAS, DIONISIO | Dr. Thomas Rock |   
                | FIANDER, LEWIS | GARCÍA, CLAUDI | Dr. Harry Thornton |   
                | HERRING, MARTIN | GALLEGO, JULIA | Chico mensajero |   
                | HORSLEY, JOHN | ALARCÓN, JOSÉ MARÍA | Dr. Mackendrick |   
                | JACKSON, PHILIP | MEDIAVILLA, PEPE | Andrew Merry-Lees |   
                | KENDALL, MERELINA | CONTRERAS, CARME | Sra. Webb |   
                | LOGAN, PHYLLIS | GARCÍA VALERO, CONCHA | Elizabeth Rock |   
                | MAY, JACK | SOLA, ISIDRO | Dr. Stevens |   
                | McAULIFFE, NICHOLA | RUBIELLA, PILAR | Alice |   
                | McKENNA, T. P. | JENNER, MIGUEL ÁNGEL | O´Connor |   
                | PALMER, TONI | LINARES, ENRIQUETA | Rosie |   
                | PHILLIPS, SIÂN | MARTORELL, MARTA | Annabella Rock |   
                | PRYCE, JONATHAN | GARCÍA, CAMILO | Robert Fallon |   
                | REA, STEPHEN | GARCÍA MORAL, ANTONIO | Timothy Broom |   
                | SANDS, JULIAN | VIVES, SALVADOR | Dr. Murray |   
                | SCHILLER, DANNY | ULLOA, FERNANDO | Howard |   
                | SHEPPARD, WILLIAM MORGAN | LÁZARO, MANUEL | Tabernero |   
                | STEWART, PATRICK | POSADA MENDOZA, LUIS | Profesor Macklin |   
                | TWIGGY | LLEONART, MARÍA JESÚS | Jennie Bailey |   
                | YARDLEY, STEPHEN | ALARCÓN, JOSÉ MARÍA | Joseph |   
                | (DESCONOCIDO) | SOLA, ISIDRO | Sacerdote |   
                | (DESCONOCIDO) | LÁZARO, MANUEL | Voces adicionales |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada originalmente en Reino Unido en 1985, en EE.UU. el 4-10-1985 y en España en Barcelona el 25-9-1987. También producida por Brooksfilms. Ficha aportada por Juan GM e introducida en agosto de 2020. Ampliada por Iván Postigo con datos de Diego y Gentedirespetto en mayo de 2022 y marzo de 2023. Muestras por cortesía de Diego.
             |   
          |  |  |     |