Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CHICAS QUE SALEN DE NOCHE [doblaje vídeo 1989] |
|
| Título
Original: The Scaremaker / Girls Nite Out |
|
| Año de Grabación:
1989 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CORPORACIÓN AZY
|
| Distribuidora
Original:
INDEPENDENT-INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
CONCEPTS UNLIMITED
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BARNES, SUZANNE
|
DOMÈNECH, ESPERANÇA
|
Dawn Sorensen |
|
BRIGHT, RICHARD
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Detective Greenspan |
|
CARROLL, JAMES
|
ESPINOSA, LUIS
|
Teddy Ratliff |
|
DIDRICHSEN, JOHN
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Ralph Bostwick |
|
HOLBROOK, HAL
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Jim MacVey |
|
PITTS, SUSAN
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Trish |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-12-1982. Titulada en esta edición "Creando el terror". También distribuida originalmente por Thorn EMI Video y Aries International Releasing. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2020.
|
 |