|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            SED DE PODER | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Pope of Greenwich Village | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1985 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            MGM/UA ENTERTAINMENT COMPANY 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            UNITED ARTISTS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOSCO, PHILIP                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Padre de Paulie                | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARLIN, THOMAS A. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÁZARO, MANUEL 
                  
                 | 
                 John Walsh                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  DI BENEDETTO, TONY                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTEQUERA, PEPE 
                  
                 | 
                 Ronnie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRIFASI, JOE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTEQUERA, PEPE 
                  
                 | 
                 Jimmy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  HANNAH, DARYL                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUIÑÓN, ROSA 
                  
                 | 
                 Diane                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  IPANEMA, LINDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PASTOR, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Cooky                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEHOE, JACK                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERRER, JESÚS 
                  
                 | 
                 Bunky                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LIP, TONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Frankie                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  McMILLAN, KENNETH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Barney                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MUSANTE, TONY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MACÍAS, DIONISIO 
                  
                 | 
                 Pete                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAGE, GERALDINE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTORELL, MARTA 
                  
                 | 
                 Sra. Ritter                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBERTS, ERIC (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MANOLO 
                  
                 | 
                 Paulie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROURKE, MICKEY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Charlie                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  TERMO, LEONARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OJÍNAGA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Fat Waldo                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALSH, M. EMMET 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANSALVADOR, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Burns                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  YOUNG, BURT                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                  
                 | 
                 Bed Bug Eddie                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Hombre de Eddie                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Hombre de Eddie                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Detective al volante           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Amigo que ofrece empleo        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Profesora de aerobic           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Jockey                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MENESCAL, FEDERICO 
                  
                 | 
                 Locutor de carrera             | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-6-1984 y en España en Madrid el 8-2-1985 y en Barcelona el 3-6-1985. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en marzo de 2013.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |