Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL RUFIÁN |
|
| Título
Original: Le ruffian |
|
| Año de Grabación:
1986 |
|
| Distribución:
Vídeo |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
STAR PLAY
|
| Distribuidora
Original:
AMLF
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CARDINALE, CLAUDIA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Baronesa |
|
FRAG, PIERRE
|
TRIFOL, ALBERTO
|
John |
|
GIRAUDEAU, BERNARD
|
BRAU, JORDI
|
Gérard |
|
VENTURA, LINO
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Aldo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARCO, LLUÍS
|
Indio |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA, JOSÉ
|
Indio |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Guardabosques |
|
(DESCONOCIDO)
|
REY, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Francia el 12-1-1983. Ficha aportada por García e introducida por Enrique Almaraz en septiembre de 2022.
|
 |