Portal en permanente actualización: 2 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JADE ARMOR

Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Jade Armor
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: NAVARRO TORELLÓ, JUAN
 Traducción: DEL POZO LÓPEZ, ADRIÁN
 Ajuste: NAVARRO TORELLÓ, JUAN
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BOING
 Distribuidora Original: CARTOON NETWORK
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BUTLER-DUPLESSIS, JONATHAN   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Lord Crimson
  CADEAU, XAVIER   GARAY, HÉCTOR  Malik Melik
  FONG, JASON   GARAY, HÉCTOR  Fei Fei
  FREEMAN, ALFONSO   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Shenwu
  HALLOCK, ELLE   LUQUE, ALBA  Jade Armor / Lan Jun
  HAMONDE, WALLES   CORDERO, FERNANDO  Xinyan
  HAWKINS, JENTEL   (DESCONOCIDO)  Angela, dueña de restaurante
  HAWKINS, JENTEL   CÉSPEDES, MARINA  Jasmine
  JONES, JEREMY ANG   GARCÍA, MARIO  Kai Zhu
  KRYALL, LANCE   RÍOS, LUIS FERNANDO  Chinlon
  LIU, KATE   VARONA, MARÍA JESÚS  Zhi Xuan, abuela "Yaya"
  LORRAINE, MORGAN   (DESCONOCIDO)  Subdirectora Lane
  LUSI, JING   VELASCO, OLGA  Sra. Bao / Black Tiger
  OLAYA, JENSEN   MARTÍN, RAQUEL  Bisabuela "Bisa"
  OLAYA, JENSEN   BARRIGA, LAURA  Lucy
  OLAYA, JENSEN   GALLEGO, INMA  Xin Qi, madre de Lan Jun
  PUIG, ANA YI   LUNA, JARA  Pearl Bao
  PUTMON, JASMINE   HUALDE, BLANCA (NERI)  Alisha
  SHALLOO, JACK   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Liam Green, padre de Lan Jun
  SHALLOO, JACK   (DESCONOCIDO)  William "Will" Xiao Xu Butler
  YATCO, ANNE   MARCIEL, MARÍA LUISA  Zuchue
  (DESCONOCIDO)   RUBIO, EVA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Theo Khan
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, JOSÉ LUIS  Lou
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, ÍÑIGO  Adrian
  (DESCONOCIDO)   REINA, LUIS  Padre de Kai Zhu
  (VOZ)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Insertos
  Más información
Estrenada en Francia el 7-9-2022 y en España a través de Boing el 23-1-2023.

También distribuida originalmente por HBO MAX.

Productora original: France TV, Super RTL y TeamTO.

Ficha ampliada con datos de Borjito2 en abril de 2025.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9772
 Actores Originales: 188415
 Directores: 898
 Ajustadores: 667
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35859
 Series TV: 9522
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com