|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            TRÍO DE VENGANZA | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Incident at Crestridge | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1989 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            STERLING DE SERVICIOS, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            JAFFE/BRAUNSTEIN FILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOYD, JULIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAORDEN, ALICIA 
                  
                 | 
                 Glory, prostituta 2            | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRENNAN, EILEEN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GISPERT, MARÍA DOLORES 
                  
                 | 
                 Sara Davis                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURRELL, JAN 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Sra. Cutter                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  COATES, CAROLYN 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Sra. Dobbs                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CREEL, COLEMAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Hal Paret                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVISON, BRUCE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESPINOSA, LUIS 
                  
                 | 
                 Clint Larsen                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  DIRICKSON, BARBARA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, AZUCENA 
                  
                 | 
                 Pat Sheppard                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  FIELD, WALT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Wally Malone, sheriff          | 
               
              
               
                |   
                  
                  FOWLER, CORKY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIÑAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Mat Storms                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEWIS, CRAIG C. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Barney Daye                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LUKE, JAYNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTELLÓ, SILVIA                                   
                  
                 | 
                 Amy, prostituta 1              | 
               
              
               
                |   
                  
                  MCGINN, RUSS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍEZ, JESÚS 
                  
                 | 
                 Lloyd Bonini                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  McPEAK, SANDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MACÍAS, DIONISIO 
                  
                 | 
                 Robert Davis                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOORE, WILLIAM (XXXIII) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIÑAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Ed Johnson                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  OSMOND, CLIFF                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOD, JOSEP MARIA 
                  
                 | 
                 Bill McLaren                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  PERRYMAN, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FIGUEROLA, FRANCESC 
                  
                 | 
                 Carl Tucker, policía           | 
               
              
               
                |   
                  
                  REDFORD, H. E. D. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FIGUEROLA, FRANCESC 
                  
                 | 
                 Jack Pfister                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  RICHWINE, MARIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTELLÓ, SILVIA                                   
                  
                 | 
                 Vicky Castillo                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBERTS, PERNELL                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Alcalde Hill                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBINSON, MAX 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRÍAS, ADRIÀ 
                  
                 | 
                 Bruce Webb                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROWLAND, BEVERLY 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Secretaria de alcalde          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROWLAND, OSCAR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Sam Maynard                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUUD, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Yank Tabor                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  STRONG, JAMES LYLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍEZ, JESÚS 
                  
                 | 
                 Ben Grimes                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FIGUEROLA, FRANCESC 
                  
                 | 
                 Señor en reunión               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VIÑAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Tipo en coche 1                | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Insertos                       | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-12-1981. En su edición en VHS, la película presentaba una portada totalmente distinta a la película interior. Incluso con los créditos del reparto y equipo técnico. La película que decía ser "Ebony, Ivory y Jade" (1976). Incluso cuando empezaba podíamos ver que se trataba de una copia que mezclaba los créditos de la ya mencionada con la original. Llegando a aparecer algunos de sus actores e incluso su director. Reeditada en VHS por Videoman Internacional S.A. en 1991, cambiando el título a "La única ley". Ficha aportada por Gentedirespetto, en base a una copia facilitada por David Díaz. Introducida por este último en junio de 2023.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |