Portal en permanente actualización: 25 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe Spain  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AQUA TEEN HUNGER FORCE [12ª temporada]

Acceso Microsite Deluxe Spain

 

 Título Original: Aqua Teen Hunger Force
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: RÍOS, LUIS FERNANDO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HBO MAX ESPAÑA
 Distribuidora Original: HBO MAX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANDREWS, TIM   TENA, PEDRO  Sean Connery (12x03)
  ANDREWS, TIM   BAJO, LUIS  Michael Caine (12x03)
  ANDREWS, TIM   RÍOS, LUIS FERNANDO  Patrick Stewart (12x03)
  BAUZA, ERIC   RÍOS, LUIS FERNANDO  Voz realidad virtual (12x01)
  BAUZA, ERIC   RADA, BLANCA  Glorf amarillo (12x01)
  BAUZA, ERIC   AGUILAR, ABRAHAM  Glorf amarillo (sust. 12x01)
  BENNETT, SUSAN   GAUDÍ, ISABEL  GPS "Jopese" (12x02)
  COX, BRIAN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Anubis (12x05)
  FLOGER, DAN   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Hiperostadora 8019 (12x03)
  FOGLER, DAN   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Christopher (12x03)
  FOGLER, DAN   CORDERO, FERNANDO  Bob Dylan (12x03)
  FOGLER, DAN   AGUILAR, ABRAHAM  Emperaoído (12x02)
  HASSAN, TJ   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Wesley Snipes / Blade (12x01)
  HENRIKSEN, LANCE   TENA, PEDRO  Vanessa (12x05)
  JOHNSON, JAMES AUSTIN   GARCÍA INSÚA, JORGE  John J. Rambo (12x03)
  KENDALL, PETER MARK   CORDERO, FERNANDO  Agente de Situpon (12x04)
  LaMARCHE, MAURICE   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Al Pacino (12x03)
  LaMARCHE, MAURICE   AZCÁRRAGA, RAFAEL  William Shatner (12x03)
  MEANS, CAREY   GARAY, HÉCTOR  Fritox
  NEELEY, RONNIE   RÍOS, LUIS FERNANDO  Leprechaun (12x04)
  NEELEY, RONNIE   CORDERO, FERNANDO  Dependiente tienda (12x04)
  RIDDLE, DIALLO   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Pirámide (12x05)
  SALAHUDDIN, BASHIR   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Terry (12x05)
  SNYDER, DANA   CABRERA, FERNANDO  Batitrón
  TREJO, DANNY   RÍOS, LUIS FERNANDO  Dewey (12x05)
  WILLIAMS, GARY ANTHONY   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Máquina Situpon (12x04)
  WILLIS, DAVE   DE DIEGO, CELIA  Almóndiga
  WILLIS, DAVE   MOSCOSO, TXEMA  Carl
  WILLIS, DAVE   AGUIRRE, SANTI  Carl (canc. 12x02)
  ZACHARY, BRANDON   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Glen (12x02)
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Repartidor (12x04)
  (DESCONOCIDO)   AGUILAR, ABRAHAM  Glorf azul (12x01)
  (DESCONOCIDO)   GAUDÍ, ISABEL  Glorf rosa (12x01)
  (DESCONOCIDO)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Glorf verde (12x01)
  (DESCONOCIDO)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Aliens oreja (12x02)
  Más información
Temporada estrenada en EE.UU. y en España en HBO MAX el 27-12-2023.

Consta de 5 episodios.

Ficha aportada por borjito2, Guille Skye y Peter05 e introducida en marzo de 2024.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9834
 Actores Originales: 189274
 Directores: 899
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35982
 Series TV: 9581
 Musicales: 129
 Animación: 2274
 Documentales: 3205
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1566
 Capítulos: 2906
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com