Portal en permanente actualización: 21 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe Spain  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HORA DE AVENTURAS [10ª temporada]

Acceso Microsite Deluxe Spain

 

 Título Original: Adventure Time
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BOING
 Distribuidora Original: CARTOON NETWORK
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BAMFORD, MARIA   CANO, GLORIA  Tía Lolly
  BAMFORD, MARIA   LLADÓ, CARLES  Manfredo (10x04)
  BAMFORD, MARIA   AMBRÓS, CARMEN  Kookie (10x06)
  BAMFORD, MARIA   CALVELL, CARME  Renny Hamlond (10x08)
  BAMFORD, MARIA   BAYARRI, NOEMÍ  Margaret (10x08)
  BERG, STEVE   GÁZQUEZ, PACO  Troll de flan (10x09)
  DALY, ANDY   ALBIAC, DANI  Wyatt (10x06)
  DALY, ANDY   RIBES, JORDI  Rey de Ooo (10x06)
  DAVID, KEITH (I)   GARCÍA TOS, JOSÉ  Rey Llama (10x03)
  DAY, FELICIA   ESTRADA, MARTA  Betty (10x11)
  DiCICCO, JESSICA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Princesa Llama (10x03)
  DiMAGGIO, JOHN   ALBIAC, DANI  Polis Bananas
  DiMAGGIO, JOHN   LLADÓ, CARLES  Polis Bananas
  DiMAGGIO, JOHN   ALONSO, TASIO  Jake
  EZZY, HAYDEN   MUTSUDA, MASUMI  Raíz
  FERGUSON, KEITH   GÓMEZ, JOAQUÍN  Coronel Maíz Dulce (10x12)
  FOLEY, DAVID   VICENTE, CARLOS  Warren Ampersand (10x10)
  FOLEY, DAVID   GÓMEZ, JOAQUÍN  Warren Ampersand (10x08)
  HERMAN, DAVID   MUTSUDA, MASUMI  Randy (10x06)
  JACKSON, MARC EVAN   RIBAS, PEP  Kim Kil Whan (10x08)
  JAFFREY, RAZA   GÓMEZ, JOAQUÍN  Danny (10x06)
  KENNY, TOM   ALBIAC, DANI  Primo Chiclé (10x07)
  KENNY, TOM   LLADÓ, CARLES  Almidón (10x05, 12)
  KENNY, TOM   GÓMEZ, JOAQUÍN  Galletín (10x04, 12)
  KENNY, TOM   GÓMEZ, JOAQUÍN  Rey Hielo
  KENNY, TOM   LLADÓ, CARLES  Primo Chiclé (10x04, 12)
  KENNY, TOM   LLADÓ, CARLES  Hombre Rey (10x11)
  LITTLE, STEVE   LLADÓ, CARLES  Mayordomo Menta (10x07)
  LIVINGSTON, POLLY LOU   MANRESA, TERESA  Trompi (10x02, 06)
  LYNCH, RON   NAVARRO (NARO), JORDI  Sr. Jamón (10x02, 06)
  MAHER, ETHAN   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Guisantito (10x06)
  MELAMED, FRED   GÁZQUEZ, PACO  Gumbald
  MILONAKIS, ANDY   AMBRÓS, CARMEN  Roltas (10x03)
  MILONAKIS, ANDY   MARTÍNEZ, ÁLVARO  Roltas (canc.) (10x03)
  NEELY, BRAD   MUTSUDA, MASUMI  El Caballero Verde (10x05, 12)
  OLSON, MARTIN   RIBES, JORDI  Justo Chupalmas (10x07)
  OLSON, MARTIN   CASTILLO, SANTIAGO  Justo Chupalmas (canc.) (07)
  OLSON, OLIVIA   CALVELL, CARME  Marceline
  OLSON, OLIVIA   SÁNCHEZ-PUGA, CLARA  Marceline (canciones)
  OPEN MIKE EAGLE   MARTÍNEZ, ÁLVARO  Jengibre rapero (10x03)
  OPEN MIKE EAGLE   CASTILLO, SANTIAGO  Ardilla rapera (10x03)
  OSBORNE, KENT   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Joshua (10x08)
  PARK, JON   LLADÓ, CARLES  Oso Rapero hijo (10x03)
  PARK, JON   CASTILLO, SANTIAGO  Oso Rapero hijo (canc.) (03)
  REKSTIZZY   ALBIAC, DANI  Oso Rapero (10x03)
  SANCHEZ, COLE   GÓMEZ, JOAQUÍN  Fantasma matón (10x07)
  SANCHEZ, COLE   MUTSUDA, MASUMI  Randy (adolescente) (10x06)
  SCHARPLING, TOM   ALBIAC, DANI  Jermaine (10x11)
  SCHEER, PAUL   RIBES, JORDI  Toronto (10x03)
  SHADA, JEREMY   GIMÉNEZ, ARIADNA  Finn
  SHADA, JEREMY   MARTÍNEZ, ÁLVARO  Finn (canciones)
  SLATE, JENNY   CANO, GLORIA  La Maga del Bosque (10x01, 05)
  STUBENRAUCH, LIVVY   VILCHES, ROSER  Bonnibel (10x04)
  WALCH, HYNDEN   TRIFOL, NURIA  Princesa Chicle
  YANG, NIKI   GARCÍA GUEVARA, MARINA  BMO
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLADÓ, CARLES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MUTSUDA, MASUMI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Don Profiterol (joven) (10x04)
  (VOZ)   ALONSO, TASIO  Títulos
  (VOZ)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Insertos
  Más información
Serie de animación.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 17-9-2017 y en España el 3-8-2018.

Consta de 12 episodios.

Canciones interpretadas por el grupo "Templeton".

Ficha aportada por Peter05, Javier Cámara, Guille Skye, borjito2 y narfer_977 e introducida en mayo de 2024.

Doblaje 35mm
 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9932
 Actores Originales: 190877
 Directores: 902
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3758
 Productoras: 10140
 Agencias: 80


 Películas: 36168
 Series TV: 9689
 Musicales: 129
 Animación: 2291
 Documentales: 3230
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 960
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1588
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com