Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
JACKIE CHAN, MAESTRO EN KUNG FU |
|
| Título
Original: Xun zhao Cheng Long / Looking for Jackie |
|
| Año de Grabación:
2013 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
AC ESTUDIS (Valencia)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
UNDERGROUND PICTURES, S.L.U.
|
| Distribuidora
Original:
DESCONOCIDA
|
| Productora:
CHINA FILM GROUP CORPORATION (CFGC)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CHAN, JACKIE
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Jackie Chan |
|
JIANG, HONGBO
|
ROMERO, NINA
|
Mujer policía |
|
LAM, WAI
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Sr. Jin |
|
LOU, JIA-WEI
|
(DESCONOCIDO)
|
Chico ladrón |
|
MIAO, MIAO
|
(DESCONOCIDO)
|
Ayudante de dirección 2 |
|
QIN, LAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Doctora |
|
SHI, XIAOMAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Ayudante de dirección 3 |
|
TAO, YULING
|
MARTÍNEZ (VAL.), PILAR
|
Anciana preguntando 2 |
|
TIAN, HUA
|
(DESCONOCIDO)
|
Abuela materna de Zhang |
|
WU, JUN
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Hermano Hong |
|
WU, YUE (III)
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Profesor de artes marciales |
|
YAN, BING-YAN
|
LÓPEZ, ROSA
|
Hermana Rong |
|
YU, LAN
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Anciana preguntando 1 |
|
YU, NAN
|
RUIZ, GRETA
|
Directora película |
|
YUAN, TING
|
(DESCONOCIDO)
|
Lixia |
|
YUEN, BUN
|
(DESCONOCIDO)
|
Villano en película |
|
YUEN, QIU
|
MARTÍNEZ (VAL.), PILAR
|
Vigilante del templo |
|
YUEN, WAH
|
(DESCONOCIDO)
|
Yuen Wah |
|
ZHANG, YIBAI
|
NÁCHER, RAFA
|
Ayudante de dirección 1 |
|
ZHANG, YISHAN
|
GENOVÉS, GUILLERMO
|
Zhang Yishan |
|
ZHANG, YONGSHOU
|
(DESCONOCIDO)
|
Abuelo materno de Zhang |
|
ZHOU, XIAOBIN
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Guardia de seguridad 1 |
|
ZHU, XI-JUAN
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Abuela paterna de Zhang |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en China el 3-7-2009. No estrenada en cines en España. En la web de la ICAA aparece con el título "Jackie Chan, maestro de Kung Fu". También producida por Children´s Film Studio. Ficha aportada por Guille Skye, Jasper Allorn y Ratita Presumida. Introducida y con muestras de David Díaz en diciembre de 2024.
|
 |