Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            UN ABISMO ENTRE LOS DOS [doblaje DVD 2008] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Le couteau dans la plaie | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2008 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ENBOCA AUDIOVISUAL (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNITED ARTISTS 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  AUMONT, JEAN-PIERRE                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRÍAS, JOSÉ                                        
                  
                 | 
                 Alan Stewart                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CASADESUS, MATHILDE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCAÑO, MABEL 
                  
                 | 
                 Sra. Duval                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  LABOURDETTE, ELINA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPILLO, ROSA 
                  
                 | 
                 Sra. Lafont                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOREN, SOPHIA                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  EZQUERRA, LUISA 
                  
                 | 
                 Lisa Macklin                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  NORDEN, TOMMY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, YOLANDA 
                  
                 | 
                 Johnny                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  PERKINS, ANTHONY                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARREDA, JESÚS 
                  
                 | 
                 Robert Macklin                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  TURNER, YOLANDE 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Barbara Ford                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  YOUNG, GIG                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CLOSAS JR., ALBERTO 
                  
                 | 
                 David Barnes                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPILLO, ROSA 
                  
                 | 
                 Prostituta                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, YOLANDA 
                  
                 | 
                 June                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESCAÑO, MABEL 
                  
                 | 
                 Empleada farmacia              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESCAÑO, MABEL 
                  
                 | 
                 Empleada seguros               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Sr. Dompier                    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, YOLANDA 
                  
                 | 
                 Compañera de Lisa #1           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESCAÑO, MABEL 
                  
                 | 
                 Compañera de Lisa #2           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO (MAD.), RAFAEL 
                  
                 | 
                 Empleado consulado #1          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FRÍAS, JOSÉ                                        
                  
                 | 
                 Vicecónsul                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FRÍAS, JOSÉ                                        
                  
                 | 
                 Camarero                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BARREDA, JESÚS 
                  
                 | 
                 Empleado con Lisa              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPILLO, ROSA 
                  
                 | 
                 Ghislaine                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO (MAD.), RAFAEL 
                  
                 | 
                 Recepcionista hotel            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, YOLANDA 
                  
                 | 
                 Criada en hotel                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESCAÑO, MABEL 
                  
                 | 
                 Sra. Harrington                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Sr. Nikandros                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO (MAD.), RAFAEL 
                  
                 | 
                 Camarero en bar                | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  FRÍAS, JOSÉ                                        
                  
                 | 
                 Título                         | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            La película es de 1962. Ficha elaborada por GuilleSkye y Josef e introducida por Jorge Montalvo en mayo de 2025.
               | 
        
         
            |