Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            OJALÁ ESTUVIERAS AQUÍ | 
           
            
              
  
              
                
              
                           
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Wish You Were Here | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2025 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Internet | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            MARTÍNEZ MARÍN, JULIA 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            GARCÍA DÍAZ, NADIA 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            GARCÍA DÍAZ, NADIA 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            TORMO PERIS, VICTORIA 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            LIONSGATE 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            BAIAO, MAURICIO | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            SILVESTRE, CARMEN
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARAS, JOSH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAJAL, LUIS MIGUEL 
                  
                 | 
                 Roddy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARLSEN, MIKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MURO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Jon Jon                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  FAILS, JIMMIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROGERS RUIZ, DAVE 
                  
                 | 
                 Seth                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  FUHRMAN, ISABELLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARCIEL, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Charlotte                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  GAVARIS, JORDAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE 
                  
                 | 
                 Chucky                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAMMER, KELSEY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESQUIVIAS, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Padre                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREY, JENNIFER                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ MARÍN, JULIA 
                  
                 | 
                 Madre                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  KONO-ABDY, GABBY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PUERTA, CARMEN 
                  
                 | 
                 Helen                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MASSOUD, MENA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTESINOS, GAGO 
                  
                 | 
                 Adam                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBERTS, SHERMAN (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CIRIANO, JON 
                  
                 | 
                 Cliente                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, ANTONIQUE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONLEÓN, ANA 
                  
                 | 
                 Enfermera Leaf                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  STILES, JULIA                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAVERO, MARGARITA 
                  
                 | 
                 Stacy                          | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-1-2025 y en España directamente en VOD el 19-5-2025. Ayudante de dirección: Alexander Burés Romero. Ficha aportada por Scorpion e introducida en junio de 2025.
               | 
        
         
            |