| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
PITUFOS |
|
| Título
Original: Smurfs |
|
| Año de Grabación:
2025 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Animación |
| Dirección:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traducción:
POST, KENNETH
|
| Ajuste:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
PARAMOUNT PICTURES SPAIN
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BUTERA, RACHEL
|
PODIO, CARMEN
|
Azrael |
|
CORDEN, JAMES
|
ANTELO, MIGUEL
|
No Name |
|
ERSKINE, MAYA
|
ALZURI, ANDREA
|
Vanity |
|
GOODMAN, JOHN
|
PASTOR, ADOLFO
|
Papá Pitufo |
|
KARLIAK, JP
|
FERNÁNDEZ, FLORENTINO
|
Gárgamel y Rázamel |
|
KIMMEL, JIMMY
|
ARRATE, GONZALO
|
Tardigrade |
|
KROLL, NICK
|
GIL, VICENTE
|
Chernobog |
|
LEVY, DANI
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Joel |
|
LOURD, BILLIE
|
MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA
|
Worry |
|
LYONNE, NATASHA
|
DONATE, ISABEL
|
Mama Pot |
|
MANGANELLO, JONNY
|
LÓPEZ CAMPAÑÓN, RAÚL
|
Shark |
|
MANGANELLO, JONNY
|
LÓPEZ CAMPAÑÓN, RAÚL
|
Baker |
|
MARIDUEÑA, XOLO
|
IBÁÑEZ DURÁN, PABLO
|
Brainy |
|
MARSH MELLO
|
GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)
|
Tortuga |
|
MILLER, CHRIS (V)
|
ARRATE, GONZALO
|
Camouflage |
|
MILLER, CHRIS (V)
|
LARRÚ, JOSÉ MARÍA
|
Grouchy |
|
MILLER, HUGO
|
FERRER, ÓSCAR
|
Clumsy |
|
OFFERMAN, NICK
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Ken |
|
OH, SANDRA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Moxie |
|
PETERSON, TYLER
|
LARIOS, CARLOS
|
Bell Hop |
|
RIHANNA
|
RIBÓ, PAULA
|
Pitufina |
|
RUSSELL, KURT
|
VILLAR, ANTONIO
|
Ron |
|
SEDARIS, AMY
|
MONTORO EGEA, MARÍA DEL MAR
|
Jaunty |
|
SPENCER, OCTAVIA
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Asmodius |
|
VERNON, CONRAD
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Butler |
|
WADDINGHAM, HANNAH
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Jezebeth |
|
WINTER, ALEX
|
ALONSO, MIGUEL (MICK)
|
Hefty |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLANEZA MIELGO, VERÓNICA
|
List Driver |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOVILLO, ABRAHAM
|
Way Back |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARRATE, GONZALO
|
Tardigrade |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, PABLO
|
Running |
|
|
Más información |
Estrenada el 16-7-2025.
Director musical David Suárez.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
