Portal en permanente actualización: 24 de Octubre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VII Premios Nacionales de Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ATOMIC

Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Atomic
 Año de Grabación: 2025
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: DEL HOYO, PABLO
 Traducción: HOFFMAN, LUCÍA
 Ajuste: DEL HOYO, PABLO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SKYSHOWTIME ESPAÑA
 Distribuidora Original: SKY
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALLEN, ALFIE   ESCOBAR, RICARDO  Max
  GAZI, AKIN   PULIDO, JUAN AMADOR  Sayed Ahman
  GLEESON, BRIAN   ASTORGA, DAVID  Mark Ellis
  GOLD, VAHID   BOSCH, EDUARDO  Khaled Awad
  LATIF, SHAZAD   ROMERO, GUILLERMO  JJ/Mohammed
  LVOVA, AVITAL   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Oksana Shirokova
  MARTIN, STUART (IV)   ENCINAS, ROBERTO  Robert "Rab" Makintosh
  MURPHY, CHARLIE (V)   MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA  Laetitia
  SATTLER, DANIEL   GONZÁLEZ LANCHARES, GUILLERMO  Francotirador
  VÍRGÜEZ, FRANKLIN   DEL HOYO, PABLO  Antonio Alam
  (DESCONOCIDO)   REINA, LUIS  Hombre de Alam
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Conductor CIA
  (DESCONOCIDO)   IBÁÑEZ DURÁN, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ LANCHARES, GUILLERMO  Voces adicionales
  Más información
Entrenada originalmente en Reino Unido el 28-08-2025 y en España directamente en VOD el 26-09-2025.

Consta de 5 episodios.

Doblaje 35mm
 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9967
 Actores Originales: 191648
 Directores: 908
 Ajustadores: 673
 Traductores: 859
 Subtituladores: 355
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1466
 Distribuidoras Originales: 3771
 Productoras: 10150
 Agencias: 80


 Películas: 36254
 Series TV: 9753
 Musicales: 129
 Animación: 2298
 Documentales: 3240
 Docurealities: 532
 Audiolibros: 961
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1595
 Capítulos: 2917
 Videojuegos: 1157
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com