Portal en permanente actualización: 14 de Noviembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de doblaje de Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AMSTERDAM EMPIRE

Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Amsterdam Empire
 Año de Grabación: 2025
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: JORDÁ, BRUNO
 Traducción: SÁNCHEZ, MAGDA
 Ajuste: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DERWIG, JACOB   DONCOS, EDUARD  Jack van Doorn
  JANSSEN, FAMKE   MONTALÁ, MERCEDES  Betty Jonkers
  LÖW, VICTOR   MOLÍAS, TONI  Bolle
  MENSAH, JESSE   NAVARRO, MARCEL  Patrick van Doorn
  NIETVELT, CHRIS   AVILÉS, TONI  Angela
  OLIEBERG, JADE   RODAS, LILIAN  Katja van Doorn
  RADHAKISHUN, PREM   CAMPOY, SALVADOR  Maurice
  SCHAAP, ELISE   POMAR, MARIBEL  Marjolein Hofman
  SLEGERS, BART   ASTIGARRAGA, TONI  Gijs Tichelaar
  THIRY, RAYMOND   BELDA, FRANCESC  Guido
  VAN DE VELDE, YANNICK   RODAS, RICARD  Erik Ketels
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PAU  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, ESTHER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PRIEGO POSADA, IVÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MELANIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MANI, SERGI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODAS, RICARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALDABÓ, ROSER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALERO, JUAN JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SERRA, MÒNICA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PINEDA, ADRIÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MAIQUEZ, AINHOA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMPOY, SALVADOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, DIANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, DANIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PACHECO, ANNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALBIAC, DANI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MANOVEL, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NOGALES, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GUTIÉRREZ, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MONTERO, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VILARRASA, SÍLVIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, SORAYA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JORDÁ, BRUNO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PAGÈS, VICTÒRIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ELVIRA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SCHÜBEL, MAXIMILIAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BLASCO, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COTS, ROGER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORUJO, LARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, CRISTINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, RAÚL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MATEOS, JULIÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   QUINTANA, BERNAT  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CABIRÓ, NÚRIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MARC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COROMINA, JAVIER  Voces adicionales
  Más información
Ficha aportada por Ricard Rodas e introducida en noviembre de 2025.
Doblaje 35mm
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9981
 Actores Originales: 192107
 Directores: 909
 Ajustadores: 675
 Traductores: 863
 Subtituladores: 356
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1466
 Distribuidoras Originales: 3775
 Productoras: 10154
 Agencias: 80


 Películas: 36317
 Series TV: 9796
 Musicales: 129
 Animación: 2300
 Documentales: 3248
 Docurealities: 534
 Audiolibros: 962
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1599
 Capítulos: 2919
 Videojuegos: 1158
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com