Portal en permanente actualización: 19 de Noviembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de doblaje de Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¡JO... CON LOS MILITARES!



 

 Título Original: Basic Training
 Año de Grabación: 1985
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CATALONIA FILMS S.A.
 Distribuidora Original: MOVIESTORE ENTERTAINMENT
 Productora: PLAYBOY ENTERTAINMENT GROUP
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AAMES, ANGELA   ROIG, GLORIA  Cheryl
  ADLER, GILBERT   GARRIGA, FRANCISCO  Guarda de seguridad
  BARAK, ARI   MUÑOZ, JOAQUÍN  Abdul
  BERNS, GERALD   MUNTADA, EDUARDO  Steve
  BRILL, MARTY   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  General Strombs
  COHEN, MARTY   LARA, ANTONIO  Michael
  DOCKERY, ERIKA   GALLEGO, JULIA  Comercial con Strombs 2
  DOLLAGHAN, PATRICK   SAIS, PEP  Ligue de Cheryl en fiesta
  DUSENBERRY, ANN   GUIÑÓN, ROSA  Melinda Griffith
  ELLIS, KENNY   SAIS, PEP  Sidney
  FORESTER, WILLIAM A.   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  General Kane
  FROST, CYNTHIA   GALLEGO, JULIA  Limpiadora
  FULLILOVE, DONALD   ABRIL, GONZALO  Técnico de máquina de escribir
  GOTELL, WALTER   PEÑA, FELIPE  Boris Nabokov
  GREENE, MICHAEL   GARRIGA, FRANCISCO  Dimitri
  GRIFFIS, LYNN   GALLEGO, JULIA  Periodista 1
  HOY, LINDA   MARTORELL, MARTA  Señorita Perkins
  LOWENTHAL, MARK   (DESCONOCIDO)  Vladimir
  NYE, WILL   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Teniente Cranston
  OCHOA, JOHN   FRÍAS, ADRIÀ  Periodista 2
  OH, ORLY   DÍAZ, AZUCENA  Tanya, secretaria de Nabokov
  PECKINPAUGH, BARBARA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Comercial con Strombs 1
  PENNOCK, CHRISTOPHER   ABRIL, GONZALO  Capitán Magnum
  PRENDERGAST, GERARD   VIDAL, SALVADOR  Bill Slater
  SAXON, FRED   FRÍAS, ADRIÀ  Presentador de noticias TV
  SCARBER, SAM   ELÍAS, EDUARDO  Líder de los SWAT
  SHEAR, RHONDA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Debbie
  WARREN, SAMMY   GARRIGA, FRANCISCO  Limpiabotas
  WITHERS, MARK   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Capitán Mark Drysdale
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Taxista
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Militar saludando a Melinda
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Chica besándose en ascensor
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Profesora de aerobic
  (DESCONOCIDO)   ABRIL, GONZALO  SWAT 1
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Chica de la piscina
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Administrativa 1
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, AZUCENA  Administrativa 2
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Administrativa 3
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Administrativa 4
  (DESCONOCIDO)   REY, MIGUEL  Coronel Staffer
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Secuestrador de Melinda 1
  (DESCONOCIDO)   REY, MIGUEL  Secuestrador de Melinda 2
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en noviembre de 1985.

También producida por Entertainment Events.

Ficha aportada por Gentedirespetto. Introducida por David Díaz en noviembre de 2025.

Doblaje 35mm
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9998
 Actores Originales: 192312
 Directores: 910
 Ajustadores: 677
 Traductores: 863
 Subtituladores: 356
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1467
 Distribuidoras Originales: 3775
 Productoras: 10155
 Agencias: 80


 Películas: 36334
 Series TV: 9820
 Musicales: 129
 Animación: 2303
 Documentales: 3250
 Docurealities: 534
 Audiolibros: 962
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1600
 Capítulos: 2919
 Videojuegos: 1159
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com