Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            CARADURAS EN VENECIA | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Culastrisce nobile veneziano | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1984 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            AGRAMUNT, VÍCTOR 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ARCOFON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            P.L.M. S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            PRODUZIONI ATLAS CONSORZIATE (P.A.C.) 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  AURELI, ANDREA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Honorable                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BISERA, OLGA                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTIJANO, CAROLINA 
                  
                 | 
                 Ivana, camarera                | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARABELLA, FLORA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CONESA, MATILDE 
                  
                 | 
                 Tía Luisa                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  CELENTANO, ADRIANO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANTOLLA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Sprint Boss                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MANCORI, ALVARO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Nanè                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  MASTROIANNI, MARCELLO                              
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, SIMÓN 
                  
                 | 
                 Marqués Luca Maria             | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORI, CLAUDIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, DELIA 
                  
                 | 
                 Luisa                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  TOFFOLO, LINO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Agostino                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BELDA, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Teresa                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROVIRA, JUAN LUIS 
                  
                 | 
                 Hombre en puerto               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROVIRA, JUAN LUIS 
                  
                 | 
                 Gondolero                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Gondolero                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CORDERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Rascati                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MONTIJANO, CAROLINA 
                  
                 | 
                 Monaguillo                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BARRANCO, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Mujer en boda                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALVERDE, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Hombre en puerto               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Hombre en puerto               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Barón                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Vendedor de globos             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Frusionelle                    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALVERDE, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Doctor                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BARRANCO, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Enfermera                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALVERDE, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Rossi                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Chico en bicicleta             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Doctor de Luisa                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Voz de marioneta               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BARRANCO, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Mafalda                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALVERDE, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Marchine                       | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Italia en 1976. También producida por Atlas Film y Rewind Film. Ficha ampliada por Iván Postigo en febrero de 2020.
               | 
        
         
            |