|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            PEPE | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Pepe | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1961 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            DE DIEGO, HIPÓLITO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            COLUMBIA FILMS, S.A 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVIS, ANN B. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROBLES, PAZ 
                  
                 | 
                 Anna B. Davis                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CROSBY, BING                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORDERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Bing Crosby                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBERTO, FREDDIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDRIALES, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Cajero del casino              | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROMERO, CESAR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 César Romero                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARTIN, DEAN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AYUSO, PEDRO PABLO 
                  
                 | 
                 Dean Martin "Dino"             | 
               
              
               
                |   
                  
                  REED, DONNA                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GENTIL, PILAR 
                  
                 | 
                 Donna Reed                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBINSON, EDWARD G.                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAÑÓ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Edward G. Robinson             | 
               
              
               
                |   
                  
                  SINATRA, FRANK                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PUENTE, JESÚS 
                  
                 | 
                 Frank Sinatra                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARSON, GREER                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, MARÍA 
                  
                 | 
                 Greer Garson                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  KOVACS, ERNIE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUARDIOLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Inspector de inmigración       | 
               
              
               
                |   
                  
                  ENTRATTER, JACK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Jack Entratter                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEMMON, JACK                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEIRO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Jack Lemmon                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEIGH, JANET                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUNA, JOSEFINA 
                  
                 | 
                 Janet Leigh                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DURANTE, JIMMY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CÓRDOBA, JUAN LEÓN 
                  
                 | 
                 Jimmy Durante                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MONTALBÁN, CARLOS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Juan Rodríguez                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  NOVAK, KIM                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HONRUBIA, CELIA 
                  
                 | 
                 Kim Novak                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHEVALIER, MAURICE                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, TEÓFILO 
                  
                 | 
                 Maurice Chevalier              | 
               
              
               
                |   
                  
                  CANTINFLAS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANTINFLAS 
                  
                 | 
                 Pepe                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAWFORD, PETER                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEIRO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Peter Lawford                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CONTE, RICHARD                                     
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Richard Conte                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  JONES, SHIRLEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PUY, MARÍA 
                  
                 | 
                 Suzie Murphy                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAILEY, DAN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANTOLÍN 
                  
                 | 
                 Ted Holt                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  CURTIS, TONY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE PENAGOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Tony Curtis                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEKASSY, STEPHEN                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ                              
                  
                 | 
                 Vendedor en joyería            | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEMAREST, WILLIAM                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GORÓSTEGUI, JULIO 
                  
                 | 
                 William Demarest               | 
               
              
               
                |   
                  
                  GABOR, ZSA ZSA 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Zsa Zsa Gabor                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VIDRIALES, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Croupier                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VIDRIALES, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Piloto                         | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-12-1960, en Méjico el 26-4-1962 y en España en Barcelona y en Madrid el 2-4-1961. También producida por Posa Films. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2006. Ampliada por él mismo en julio de 2019.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |